Compare Translations for Psalms 109:13

13 Let the line of his descendants be cut off; let their name be blotted out in the next generation.
13 May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation!
13 Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
13 Chop down his family tree so that nobody even remembers his name.
13 Let his posterity be cut off; In a following generation let their name be blotted out.
13 May his descendants be cut off, their names blotted out from the next generation.
13 Let his posterity be cut off, And in the generation following let their name be blotted out.
13 May all his offspring die. May his family name be blotted out in the next generation.
13 May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation.
13 Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.
13 Let his seed be cut off; in the coming generation let their name go out of memory.
13 Let his descendants be eliminated; let their names be wiped out in just one generation!
13 Let his descendants be eliminated; let their names be wiped out in just one generation!
13 May his posterity be cut off; may his name be erased within a generation.
13 Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out:
13 May all his descendants die, and may his name be forgotten in the next generation.
13 May all his descendants die, and may his name be forgotten in the next generation.
13 Let his descendants be cut off and their family name be wiped out by the next generation.
13 Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
13 Let his posterity be cut off, and in the generation following let their name be blotted out.
13 Let his posterity be cut off ; and in the generation following let their name be blotted out .
13 Let his descendants be cut off. Let their name be blotted out in [the] next generation.
13 Let all his descendants die and be forgotten by those who live after him.
13 May their family line come to an end. May their names be forgotten by those who live after them.
13 May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation.
13 (108-13) May his posterity be cut off; in one generation may his name be blotted out.
13 May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation!
13 May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation!
13 Let his posterity be cut off, and in the generation to follow let their name be blotted out.
13 Let his posterity be cut off, and in the generation to follow let their name be blotted out.
13 Let his posterity be cut off; [and] in the generation following let their name be blotted out.
13 Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
13 His sons be made into perishing (Let all his sons and daughters die); (and) the name of him be done away in one generation.
13 His posterity is for cutting off, In another generation is their name blotted out.

Psalms 109:13 Commentaries