Compare Translations for Psalms 122:8

8 Because of my brothers and friends, I will say, "Peace be with you."
8 For my brothers and companions' sake I will say, "Peace be within you!"
8 For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
8 For the sake of my family and friends, I say it again: live in peace!
8 For the sake of my brothers and my friends, I will now say, "May peace be within you."
8 For the sake of my family and friends, I will say, “Peace be within you.”
8 For the sake of my brethren and companions, I will now say, "Peace be within you."
8 For the sake of my family and friends, I will say, “May you have peace.”
8 For the sake of my relatives and friends I will say, "Peace be within you."
8 For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
8 Because of my brothers and friends, I will now say, Let peace be with you.
8 For the sake of my family and friends, I say, "Peace be with you, Jerusalem."
8 For the sake of my family and friends, I say, "Peace be with you, Jerusalem."
8 For the sake of my family and friends, I say, "Shalom be within you!"
8 For my brethren and companions' sakes I will say, Peace be within thee!
8 For the sake of my relatives and friends I say to Jerusalem, "Peace be with you!"
8 For the sake of my relatives and friends I say to Jerusalem, "Peace be with you!"
8 For the sake of my relatives and friends, let me say, "May it go well for you!"
8 For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Shalom be within you."
8 For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
8 For my brethren and companions' sakes, I will now say , Peace be within thee.
8 For the sake of my brothers and my friends, I will say, "Peace [be] within you."
8 To help my relatives and friends, I say, "Let Jerusalem have peace."
8 I'm concerned for my family and friends. So I say to Jerusalem, "May you enjoy peace."
8 For the sake of my relatives and friends I will say, "Peace be within you."
8 (121-8) For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.
8 For my brethren and companions' sake I will say, "Peace be within you!"
8 For my brethren and companions' sake I will say, "Peace be within you!"
8 For my brethren and companions' sakes I will now say, "Peace be within thee."
8 For my brethren and companions' sakes I will now say, "Peace be within thee."
8 For my brethren and companions' sake, I will now say, Peace [be] within thee.
8 For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
8 For my brethren and my neighbours; I spake peace of thee. (For the sake of my brothers, or my kinsmen, and my neighbours; I say, Peace be with thee.)
8 For the sake of my brethren and my companions, Let me speak, I pray thee, `Peace [be] in thee.'

Psalms 122:8 Commentaries