Compare Translations for Psalms 128:2

2 You will surely eat what your hands have worked for. You will be happy, and it will go well for you.
2 You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be blessed, and it shall be well with you.
2 For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
2 You worked hard and deserve all you've got coming. Enjoy the blessing! Revel in the goodness!
2 When you shall eat of the fruit of your hands, You will be happy and it will be well with you.
2 You will eat the fruit of your labor; blessings and prosperity will be yours.
2 When you eat the labor of your hands, You shall be happy, and it shall be well with you.
2 You will enjoy the fruit of your labor. How joyful and prosperous you will be!
2 You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be happy, and it shall go well with you.
2 For thou shalt eat the labor of thy hands: Happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
2 You will have the fruit of the work of your hands: happy will you be, and all will be well for you.
2 You will definitely enjoy what you've worked hard for— you'll be happy; and things will go well for you.
2 You will definitely enjoy what you've worked hard for— you'll be happy; and things will go well for you.
2 You will eat what your hands have produced; you will be happy and prosperous.
2 For thou shalt eat the labour of thy hands; happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
2 Your work will provide for your needs; you will be happy and prosperous.
2 Your work will provide for your needs; you will be happy and prosperous.
2 You will certainly eat what your own hands have provided. Blessings to you! May things go well for you!
2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
2 When thou shalt eat the labour of thine hands; happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
2 For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
2 You will indeed eat of the labor of your hands; you [will be] happy and [it will be] well with you.
2 You will enjoy what you work for, and you will be blessed with good things.
2 Your work will give you what you need. Blessings and good things will come to you.
2 You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be happy, and it shall go well with you.
2 (127-2) For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee.
2 You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be happy, and it shall be well with you.
2 You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be happy, and it shall be well with you.
2 For thou shalt eat the labor of thine hands; happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
2 For thou shalt eat the labor of thine hands; happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
2 saepe expugnaverunt me a iuventute mea etenim non potuerunt mihi
2 saepe expugnaverunt me a iuventute mea etenim non potuerunt mihi
2 For thou shalt eat the labor of thy hands: happy [shalt] thou be, and [it shall be] well with thee.
2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
2 For thou shalt eat the travails of thine hands; thou art blessed, and it shall be well to thee. (For thou shalt eat the fruit of thy labour; thou shalt be happy, and it shall be well with thee.)
2 The labour of thy hands thou surely eatest, Happy [art] thou, and good [is] to thee.

Psalms 128:2 Commentaries