Compare Translations for Psalm 134:3
Psalm 134:3 BBE
May the Lord, who made heaven and earth, send you blessing out of Zion,
Read Psalm 134 BBE
|
Read Psalm 134:3 BBE in parallel
Psalm 134:3 GNT
May the Lord, who made heaven and earth, bless you from Zion!
Read Psalm 134 GNT
|
Read Psalm 134:3 GNT in parallel
Psalm 134:3 CSB
May the Lord, Maker of heaven and earth, bless you from Zion.
Read Psalm 134 CSB
|
Read Psalm 134:3 CSB in parallel
Psalm 134:3 NKJV
The Lord who made heaven and earth Bless you from Zion!
Read Psalm 134 NKJV
|
Read Psalm 134:3 NKJV in parallel
Psalm 134:3 NRS
May the Lord, maker of heaven and earth, bless you from Zion.
Read Psalm 134 NRS
|
Read Psalm 134:3 NRS in parallel
Psalm 134:3 ASV
Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.
Read Psalm 134 ASV
|
Read Psalm 134:3 ASV in parallel
Psalm 134:3 CJB
May ADONAI, the maker of heaven and earth, bless you from Tziyon.
Read Psalm 134 CJB
|
Read Psalm 134:3 CJB in parallel
Psalm 134:3 RHE
(133-3) May the Lord out of Sion bless thee, he that made heaven and earth.
Read Psalm 134 RHE
|
Read Psalm 134:3 RHE in parallel
Psalm 134:3 ELB
Jehova segne dich von Zion aus, der Himmel und Erde gemacht hat!
Read Psalm 134 ELB
|
Read Psalm 134:3 ELB in parallel
Psalm 134:3 ESV
May the LORDbless you from Zion, he who made heaven and earth!
Read Psalm 134 ESV
|
Read Psalm 134:3 ESV in parallel
Psalm 134:3 GDB
Benedicati da Sion il Signore, Che ha fatto il cielo e la terra.
Read Psalm 134 GDB
|
Read Psalm 134:3 GDB in parallel
Psalm 134:3 GW
May the LORD, the maker of heaven and earth, bless you from Zion.
Read Psalm 134 GW
|
Read Psalm 134:3 GW in parallel
Psalm 134:3 HNV
May the LORD bless you from Tziyon; Even he who made heaven and eretz.
Read Psalm 134 HNV
|
Read Psalm 134:3 HNV in parallel
Psalm 134:3 KJV
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
Read Psalm 134 KJV
|
Read Psalm 134:3 KJV in parallel
| Interlinear view
Psalm 134:3 BLA
Desde Sion te bendiga el SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra.
Read Psalm 134 BLA
|
Read Psalm 134:3 BLA in parallel
Psalm 134:3 RVR
Bendígate Jehová desde Sión, El cual ha hecho los cielos y la tierra.
Read Psalm 134 RVR
|
Read Psalm 134:3 RVR in parallel
Psalm 134:3 LSG
Que l'?ternel te b?nisse de Sion, Lui qui a fait les cieux et la terre!
Read Psalm 134 LSG
|
Read Psalm 134:3 LSG in parallel
Psalm 134:3 LUT
Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat!
Read Psalm 134 LUT
|
Read Psalm 134:3 LUT in parallel
Psalm 134:3 NAS
May the LORD bless you from Zion, He who made heaven and earth.
Read Psalm 134 NAS
|
Read Psalm 134:3 NAS in parallel
| Interlinear view
Psalm 134:3 NCV
May the Lord bless you from Mount Zion, he who made heaven and earth. The Lord Saves, Idols Do Not
Read Psalm 134 NCV
|
Read Psalm 134:3 NCV in parallel
Psalm 134:3 NIRV
May the LORD bless you from Zion. He is the Maker of heaven and earth.
Read Psalm 134 NIRV
|
Read Psalm 134:3 NIRV in parallel
Psalm 134:3 NIV
May the LORD, the Maker of heaven and earth, bless you from Zion.
Read Psalm 134 NIV
|
Read Psalm 134:3 NIV in parallel
Psalm 134:3 NLT
May the LORD, who made heaven and earth, bless you from Jerusalem.
Read Psalm 134 NLT
|
Read Psalm 134:3 NLT in parallel
Psalm 134:3 OST
L'Éternel te bénisse de Sion, lui qui a fait les cieux et la terre!
Read Psalm 134 OST
|
Read Psalm 134:3 OST in parallel
Psalm 134:3 RSV
May the LORD bless you from Zion, he who made heaven and earth!
Read Psalm 134 RSV
|
Read Psalm 134:3 RSV in parallel
Psalm 134:3 RIV
L’Eterno ti benedica da Sion, egli che ha fatto il cielo e la terra.
Read Psalm 134 RIV
|
Read Psalm 134:3 RIV in parallel
Psalm 134:3 SEV
Bendígate el SEÑOR desde Sion, el que hizo los cielos y la tierra.
Read Psalm 134 SEV
|
Read Psalm 134:3 SEV in parallel
Psalm 134:3 SVV
De HEERE zegene u uit Sion, Hij, Die den hemel en de aarde gemaakt heeft.
Read Psalm 134 SVV
|
Read Psalm 134:3 SVV in parallel
Psalm 134:3 DBY
Jehovah, the maker of heavens and earth, bless thee out of Zion.
Read Psalm 134 DBY
|
Read Psalm 134:3 DBY in parallel
Psalm 134:3 VUL
laudate Dominum quia bonus Dominus psallite nomini eius quoniam suave
Read Psalm 134 VUL
|
Read Psalm 134:3 VUL in parallel
Psalm 134:3 MSG
In turn, may God of Zion bless you - God who made heaven and earth!
Read Psalm 134 MSG
|
Read Psalm 134:3 MSG in parallel
Psalm 134:3 WBT
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
Read Psalm 134 WBT
|
Read Psalm 134:3 WBT in parallel
Psalm 134:3 TMB
The LORD who made heaven and earth bless thee out of Zion!
Read Psalm 134 TMB
|
Read Psalm 134:3 TMB in parallel
Psalm 134:3 TNIV
May the LORD bless you from Zion, he who is the Maker of heaven and earth.
Read Psalm 134 TNIV
|
Read Psalm 134:3 TNIV in parallel
Psalm 134:3 WEB
May Yahweh bless you from Zion; Even he who made heaven and earth.
Read Psalm 134 WEB
|
Read Psalm 134:3 WEB in parallel
Psalm 134:3 WYC
The Lord bless thee from Zion; the which Lord made heaven and earth. (May the Lord bless thee from Zion; the Lord who made heaven and earth.)
Read Psalm 134 WYC
|
Read Psalm 134:3 WYC in parallel
Psalm 134:3 YLT
Jehovah doth bless thee out of Zion, The maker of the heavens and earth!
Read Psalm 134 YLT
|
Read Psalm 134:3 YLT in parallel
Psalms 134 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 134
An exhortation to bless the Lord.
- We must stir up ourselves to give glory to God, and encourage ourselves to hope for mercy and grace from him. It is an excellent plan to fill up all our spare minutes with pious meditations, and prayers and praises. No time would then be a burden, nor should we murder our hours by trifling conversation and vain amusements, or by carnal indulgences. We need desire no more to make us happy, than to be blessed of the Lord. We ought to beg spiritual blessings, not only for ourselves, but for others; not only, The Lord bless me, but, The Lord bless thee; thus testifying our belief that there is enough for others as well as for us, and showing our good will to others.
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use