Compare Translations for Psalms 135:16

16 They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see.
16 They have mouths, but do not speak; they have eyes, but do not see;
16 They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
16 Chiseled mouths that can't talk, painted eyes that can't see,
16 They have mouths, but they do not speak; They have eyes, but they do not see;
16 They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see.
16 They have mouths, but they do not speak; Eyes they have, but they do not see;
16 They have mouths but cannot speak, and eyes but cannot see.
16 They have mouths, but they do not speak; they have eyes, but they do not see;
16 They have mouths, but they speak not; Eyes have they, but they see not;
16 They have mouths, but no voice, they have eyes, but they do not see;
16 They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.
16 They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.
16 They have mouths, but they can't speak; they have eyes, but they can't see;
16 They have a mouth, and they speak not; eyes have they, and they see not;
16 They have mouths, but cannot speak, and eyes, but cannot see.
16 They have mouths, but cannot speak, and eyes, but cannot see.
16 They have mouths, but they cannot speak. They have eyes, but they cannot see.
16 They have mouths, but they can't speak; They have eyes, but they can't see;
16 They have a mouth, but they do not speak; they have eyes, but they do not see;
16 They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
16 They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;
16 They have mouths, but they cannot speak. They have eyes, but they cannot see.
16 They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.
16 They have mouths, but they do not speak; they have eyes, but they do not see;
16 (134-16) They have a mouth, but they speak not: they have eyes, but they see not.
16 They have mouths, but they speak not, they have eyes, but they see not,
16 They have mouths, but they speak not, they have eyes, but they see not,
16 They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
16 They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
16 qui transduxit populum suum in deserto quoniam in aeternum misericordia eius
16 qui transduxit populum suum in deserto quoniam in aeternum misericordia eius
16 They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not.
16 They have mouths, but they can't speak; They have eyes, but they can't see;
16 Those images have a mouth, and shall not speak; those have eyes, and shall not see. (Those idols have mouths, but they cannot speak; they have eyes, but they cannot see.)
16 A mouth they have, and they speak not, Eyes they have, and they see not,

Psalms 135:16 Commentaries