Compare Translations for Psalms 142:6

6 Listen to my cry, for I am very weak. Rescue me from those who pursue me, for they are too strong for me.
6 Attend to my cry, for I am brought very low! Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me!
6 Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
6 Oh listen, please listen; I've never been this low. Rescue me from those who are hunting me down; I'm no match for them.
6 "Give heed to my cry, For I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they are too strong for me.
6 Listen to my cry, for I am in desperate need; rescue me from those who pursue me, for they are too strong for me.
6 Attend to my cry, For I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they are stronger than I.
6 Hear my cry, for I am very low. Rescue me from my persecutors, for they are too strong for me.
6 Give heed to my cry, for I am brought very low. Save me from my persecutors, for they are too strong for me.
6 Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I.
6 Give ear to my cry, for I am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than I.
6 Pay close attention to my shouting, because I've been brought down so low! Deliver me from my oppressors because they're stronger than me.
6 Pay close attention to my shouting, because I've been brought down so low! Deliver me from my oppressors because they're stronger than me.
6 Listen to my cry, for I have been brought very low. Rescue me from my persecutors, for they are too strong for me.
6 Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
6 Listen to my cry for help, for I am sunk in despair. Save me from my enemies; they are too strong for me.
6 Listen to my cry for help, for I am sunk in despair. Save me from my enemies; they are too strong for me.
6 Pay attention to my cry for help because I am very weak. Rescue me from those who pursue me because they are too strong for me.
6 Listen to my cry, For I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, For they are stronger than me.
6 Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
6 Attend unto my cry; for I am brought very low : deliver me from my persecutors ; for they are stronger than I.
6 Attend to my cry, for I am brought very low. Deliver me from my pursuers, for they are stronger than I.
6 Listen to my cry, because I am helpless. Save me from those who are chasing me, because they are too strong for me.
6 Listen to my cry. I am in great need. Save me from those who are chasing me. They are too strong for me.
6 Give heed to my cry, for I am brought very low. Save me from my persecutors, for they are too strong for me.
6 (141-7) Attend to my supplication: for I am brought very low. Deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
6 Give heed to my cry; for I am brought very low! Deliver me from my persecutors; for they are too strong for me!
6 Give heed to my cry; for I am brought very low! Deliver me from my persecutors; for they are too strong for me!
6 Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
6 Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
6 expandi manus meas ad te anima mea sicut terra sine aqua tibi diapsalma
6 expandi manus meas ad te anima mea sicut terra sine aqua tibi diapsalma
6 Attend to my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
6 Listen to my cry, For I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, For they are stronger than me.
6 Give thou attention to my beseeching; for I am made low full greatly. Deliver thou me from them that pursue me; for they be comforted on me. (Give thou attention to my plea; for I am brought down so very low. Save thou me from those who pursue me; for they be stronger than me.)
6 Attend Thou unto my loud cry, For I have become very low, Deliver Thou me from my pursuers, For they have been stronger than I.

Psalms 142:6 Commentaries