Compare Translations for Psalms 16:10

10 For You will not abandon me to Sheol; You will not allow Your Faithful One to see the Pit.

10 For you will not abandon my soul to Sheol, or let your holy one see corruption.

10 For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

10 You canceled my ticket to hell - that's not my destination!

10 For You will not abandon my soul to Sheol; Nor will You allow Your Holy One to undergo decay.

10 because you will not abandon me to the realm of the dead, nor will you let your faithful one see decay.

10 For You will not leave my soul in Sheol, Nor will You allow Your Holy One to see corruption.

10 For you will not leave my soul among the dead or allow your holy one to rot in the grave.

10 For you do not give me up to Sheol, or let your faithful one see the Pit.

10 For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.

10 For you will not let my soul be prisoned in the underworld; you will not let your loved one see the place of death.

10 because you won't abandon my life to the grave; you won't let your faithful follower see the pit.

10 because you won't abandon my life to the grave; you won't let your faithful follower see the pit.

10 for you will not abandon me to Sh'ol, you will not let your faithful one see the Abyss.

10 For thou wilt not leave my soul to Sheol, neither wilt thou allow thy Holy One to see corruption.

10 because you protect me from the power of death. I have served you faithfully, and you will not abandon me to the world of the dead.

10 because you protect me from the power of death. I have served you faithfully, and you will not abandon me to the world of the dead.

10 because you do not abandon my soul to the grave or allow your holy one to decay.

10 For you will not leave my soul in She'ol, Neither will you allow your holy one to see corruption.

10 For thou wilt not leave my soul in Sheol; neither wilt thou suffer thy Merciful One to see corruption.

10 For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

10 for you will not abandon my soul to Sheol; you will not give your faithful one to see [the] grave.

10 because you will not leave me in the grave. You will not let your holy one rot.

10 You will not leave me in the grave. You will not let your faithful one rot away.

10 For you do not give me up to Sheol, or let your faithful one see the Pit.

10 (15-10) Because thou wilt not leave my soul in hell; nor wilt thou give thy holy one to see corruption.

10 For thou dost not give me up to Sheol, or let thy godly one see the Pit.

10 For thou dost not give me up to Sheol, or let thy godly one see the Pit.

10 For Thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt Thou suffer Thine Holy One to see corruption.

10 For Thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt Thou suffer Thine Holy One to see corruption.

10 adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbia

10 adipem suum concluserunt os eorum locutum est superbia

10 For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thy Holy One to see corruption.

10 For you will not leave my soul in Sheol, Neither will you allow your holy one to see corruption.

10 For thou shalt not leave my soul in hell; neither thou shalt give thine holy (man) to see corruption. (For thou shalt not leave my soul in Sheol, or the land of the dead; nor shalt thou allow thy holy man to see corruption, or decay.)

10 For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.