Compare Translations for Psalms 16:2

2 I said to the Lord, "You are my Lord; I have no good besides You."
2 I say to the LORD, "You are my Lord; I have no good apart from you."
2 O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
2 I say to God, "Be my Lord!" Without you, nothing makes sense.
2 I said to the LORD , "You are my Lord ; I have no good besides You."
2 I say to the LORD, “You are my Lord; apart from you I have no good thing.”
2 O my soul, you have said to the Lord, "You are my Lord, My goodness is nothing apart from You."
2 I said to the LORD, “You are my Master! Every good thing I have comes from you.”
2 I say to the Lord, "You are my Lord; I have no good apart from you."
2 [O my soul], thou hast said unto Jehovah, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.
2 O my soul, you have said to the Lord, You are my Lord: I have no good but you.
2 I say to the LORD, "You are my Lord. Apart from you, I have nothing good."
2 I say to the LORD, "You are my Lord. Apart from you, I have nothing good."
2 I said to ADONAI, "You are my Lord; I have nothing good outside of you."
2 Thou [my soul] hast said to Jehovah, Thou art the Lord: my goodness [extendeth] not to thee; --
2 I say to the Lord, "You are my Lord; all the good things I have come from you."
2 I say to the Lord, "You are my Lord; all the good things I have come from you."
2 I said to the LORD, "You are my Lord. Without you, I have nothing good."
2 My soul, you have said to the LORD, "You are my Lord. Apart from you I have no good thing."
2 I said unto the LORD, Thou art my goodness: I have no goodness apart from thee;
2 O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
2 [Oh my soul] you have said to Yahweh, "You [are] my Lord. I have no good apart from you."
2 I said to the Lord, "You are my Lord. Every good thing I have comes from you."
2 I said to the Lord, "You are my Lord. Without you, I don't have anything that is good."
2 I say to the Lord, "You are my Lord; I have no good apart from you."
2 (15-2) I have said to the Lord, thou art my God, for thou hast no need of my goods.
2 I say to the LORD, "Thou art my Lord; I have no good apart from thee."
2 I say to the LORD, "Thou art my Lord; I have no good apart from thee."
2 O my soul, thou hast said unto the LORD, "Thou art my Lord; my goodness extendeth not to Thee,
2 O my soul, thou hast said unto the LORD, "Thou art my Lord; my goodness extendeth not to Thee,
2 de vultu tuo iudicium meum prodeat oculi tui videant aequitates
2 de vultu tuo iudicium meum prodeat oculi tui videant aequitates
2 [O my soul], thou hast said to the LORD, Thou [art] my Lord: my goodness [extendeth] not to thee;
2 My soul, you have said to Yahweh, "You are my Lord. Apart from you I have no good thing."
2 I said to the Lord, Thou art my God; for thou hast no need of my goods. (I said to the Lord, Thou art my God; and every good thing that I have, cometh from thee.)
2 Thou hast said to Jehovah, `My Lord Thou [art];' My good [is] not for thine own sake;

Psalms 16:2 Commentaries