Compare Translations for Psalm 20:5

Psalm 20:5 KJV
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners : the LORD fulfil all thy petitions.
Read Psalm 20 KJV  |  Read Psalm 20:5 KJV in parallel  |  Interlinear view
Psalm 20:5 NAS
We will sing for joy over your victory, And in the name of our God we will set up our banners. May the LORD fulfill all your petitions.
Read Psalm 20 NAS  |  Read Psalm 20:5 NAS in parallel  |  Interlinear view
Psalm 20:5 NKJV
We will rejoice in your salvation, And in the name of our God we will set up our banners! May the Lord fulfill all your petitions.
Read Psalm 20 NKJV  |  Read Psalm 20:5 NKJV in parallel  
Psalm 20:5 NRS
May we shout for joy over your victory, and in the name of our God set up our banners. May the Lord fulfill all your petitions.
Read Psalm 20 NRS  |  Read Psalm 20:5 NRS in parallel  
Psalm 20:5 RSV
May we shout for joy over your victory, and in the name of our God set up our banners! May the LORD fulfil all your petitions!
Read Psalm 20 RSV  |  Read Psalm 20:5 RSV in parallel  
Psalm 20:5 ASV
We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.
Read Psalm 20 ASV  |  Read Psalm 20:5 ASV in parallel  
Psalm 20:5 BBE
We will be glad in your salvation, and in the name of our God we will put up our flags: may the Lord give you all your requests.
Read Psalm 20 BBE  |  Read Psalm 20:5 BBE in parallel  
Psalm 20:5 CJB
Then we will shout for joy at your victory and fly our flags in the name of our God. May ADONAI fulfill all your requests.
Read Psalm 20 CJB  |  Read Psalm 20:5 CJB in parallel  
Psalm 20:5 RHE
(19-6) We will rejoice in thy salvation; and in the name of our God we shall be exalted.
Read Psalm 20 RHE  |  Read Psalm 20:5 RHE in parallel  
Psalm 20:5 ELB
Jubeln wollen wir über deine Rettung, und im Namen unseres Gottes das Panier erheben. Jehova erfülle alle deine Bitten!
Read Psalm 20 ELB  |  Read Psalm 20:5 ELB in parallel  
Psalm 20:5 ESV
May we shout for joy over your salvation, and in the name of our God set up our banners! May the LORD fulfill all your petitions!
Read Psalm 20 ESV  |  Read Psalm 20:5 ESV in parallel  
Psalm 20:5 GDB
Noi canteremo di allegrezza per la tua vittoria, Ed alzeremo bandiere nel Nome dell’Iddio nostro. Il Signore adempia tutte le tue domande.
Read Psalm 20 GDB  |  Read Psalm 20:5 GDB in parallel  
Psalm 20:5 GW
We will joyfully sing about your victory. We will wave our flags in the name of our God. The LORD will fulfill all your requests.
Read Psalm 20 GW  |  Read Psalm 20:5 GW in parallel  
Psalm 20:5 GNT
Then we will shout for joy over your victory and celebrate your triumph by praising our God. May the Lord answer all your requests.
Read Psalm 20 GNT  |  Read Psalm 20:5 GNT in parallel  
Psalm 20:5 HNV
We will triumph in your yeshu`ah. In the name of our God we will set up our banners: The LORD fulfill all your petitions.
Read Psalm 20 HNV  |  Read Psalm 20:5 HNV in parallel  
Psalm 20:5 CSB
Let us shout for joy at your victory and lift the banner in the name of our God. May the Lord fulfill all your requests.
Read Psalm 20 CSB  |  Read Psalm 20:5 CSB in parallel  
Psalm 20:5 BLA
Nosotros cantaremos con gozo por tu victoria , y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Que el SEÑOR cumpla todas tus peticiones.
Read Psalm 20 BLA  |  Read Psalm 20:5 BLA in parallel  
Psalm 20:5 RVR
Nosotros nos alegraremos por tu salud, Y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios: Cumpla Jehová todas tus peticiones.
Read Psalm 20 RVR  |  Read Psalm 20:5 RVR in parallel  
Psalm 20:5 LSG
Nous nous r?jouirons de ton salut, Nous l?verons l'?tendard au nom de notre Dieu; L'?ternel exaucera tous tes voeux.
Read Psalm 20 LSG  |  Read Psalm 20:5 LSG in parallel  
Psalm 20:5 LUT
Wir rühmen, daß du uns hilfst, und im Namen unsres Gottes werfen wir Panier auf. Der HERR gewähre dir alle deine Bitten!
Read Psalm 20 LUT  |  Read Psalm 20:5 LUT in parallel  
Psalm 20:5 NCV
and we will shout for joy when you succeed, and we will raise a flag in the name of our God. May the Lord give you all that you ask for.
Read Psalm 20 NCV  |  Read Psalm 20:5 NCV in parallel  
Psalm 20:5 NIRV
We will shout with joy when you win the battle. We will lift up our flags in the name of our God. May the LORD give you everything you ask for.
Read Psalm 20 NIRV  |  Read Psalm 20:5 NIRV in parallel  
Psalm 20:5 NIV
We will shout for joy when you are victorious and will lift up our banners in the name of our God. May the LORD grant all your requests.
Read Psalm 20 NIV  |  Read Psalm 20:5 NIV in parallel  
Psalm 20:5 NLT
May we shout for joy when we hear of your victory, flying banners to honor our God. May the LORD answer all your prayers.
Read Psalm 20 NLT  |  Read Psalm 20:5 NLT in parallel  
Psalm 20:5 OST
Qu'il t'accorde le désir de ton cœur, et qu'il accomplisse tous tes desseins!
Read Psalm 20 OST  |  Read Psalm 20:5 OST in parallel  
Psalm 20:5 RIV
Noi canteremo d’allegrezza per la tua vittoria, e alzeremo le nostre bandiere nel nome dell’Iddio nostro. L’Eterno esaudisca tutte le tue domande.
Read Psalm 20 RIV  |  Read Psalm 20:5 RIV in parallel  
Psalm 20:5 SEV
Nosotros nos alegraremos con tu salud, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios; cumpla el SEÑOR todas tus peticiones.
Read Psalm 20 SEV  |  Read Psalm 20:5 SEV in parallel  
Psalm 20:5 SVV
Hij geve u naar uw hart, en vervulle al uw raad.
Read Psalm 20 SVV  |  Read Psalm 20:5 SVV in parallel  
Psalm 20:5 DBY
We will triumph in thy salvation, and in the name of our God will we set up our banners. Jehovah fulfil all thy petitions!
Read Psalm 20 DBY  |  Read Psalm 20:5 DBY in parallel  
Psalm 20:5 VUL
vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saeculi
Read Psalm 20 VUL  |  Read Psalm 20:5 VUL in parallel  
Psalm 20:5 MSG
When you win, we plan to raise the roof and lead the parade with our banners. May all your wishes come true!
Read Psalm 20 MSG  |  Read Psalm 20:5 MSG in parallel  
Psalm 20:5 WBT
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up [our] banners: the LORD fulfill all thy petitions.
Read Psalm 20 WBT  |  Read Psalm 20:5 WBT in parallel  
Psalm 20:5 TMB
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners; the LORD fulfill all thy petitions!
Read Psalm 20 TMB  |  Read Psalm 20:5 TMB in parallel  
Psalm 20:5 TNIV
May we shout for joy over your victory and lift up our banners in the name of our God. May the LORD grant all your requests.
Read Psalm 20 TNIV  |  Read Psalm 20:5 TNIV in parallel  
Psalm 20:5 WEB
We will triumph in your salvation. In the name of our God we will set up our banners: Yahweh fulfill all your petitions.
Read Psalm 20 WEB  |  Read Psalm 20:5 WEB in parallel  
Psalm 20:5 WYC
We shall be glad in thine health; and we shall be magnified in the name of our God. The Lord [ful]fill all thine askings; (We shall be glad for thy victory/We shall be glad for thy salvation, or thy deliverance; and we shall magnify the name of our God. May the Lord grant all thy requests;)
Read Psalm 20 WYC  |  Read Psalm 20:5 WYC in parallel  
Psalm 20:5 YLT
We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests.
Read Psalm 20 YLT  |  Read Psalm 20:5 YLT in parallel  

Psalms 20 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 20

This psalm is a prayer for the kings of Israel, but with relation to Christ.

- Even the greatest of men may be much in trouble. Neither the crown on the king's head, nor the grace in his heart, would make him free from trouble. Even the greatest of men must be much in prayer. Let none expect benefit by the prayers of the church, or their friends, who are capable of praying for themselves, yet neglect it. Pray that God would protect his person, and preserve his life. That God would enable him to go on in his undertakings for the public good. We may know that God accepts our spiritual sacrifices, if by his Spirit he kindles in our souls a holy fire of piety and love to God. Also, that the Lord would crown his enterprises with success. Our first step to victory in spiritual warfare is to trust only in the mercy and grace of God; all who trust in themselves will soon be cast down. Believers triumph in God, and his revelation of himself to them, by which they distinguish themselves from those that live without God in the world. Those who make God and his name their praise, may make God and his name their trust. This was the case when the pride and power of Jewish unbelief, and pagan idolatry, fell before the sermons and lives of the humble believers in Jesus. This is the case in every conflict with our spiritual enemies, when we engage them in the name, the spirit, and the power of Christ; and this will be the case at the last day, when the world, with the prince of it, shall be brought down and fall; but believers, risen-from the dead, through the resurrection of the Lord, shall stand, and sing his praises in heaven. In Christ's salvation let us rejoice; and set up our banners in the name of the Lord our God, assured that by the saving strength of his right hand we shall be conquerors over every enemy.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use