Advanced Search
 
Bible Study ToolsBible VersionsPsalm 29Psalm 29:6Compare Translations

Compare Translations for Psalm 29:6

Psalm 29:6 BBE
Bible in Basic English
He makes them go jumping about like a young ox; Lebanon and Sirion like a young mountain ox.
Read Psalm 29 BBE  |  Read Psalm 29:6 BBE in parallel  
Psalm 29:6 ELB
Elberfelder 1905 (German)
und er macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie einen jungen Wildochsen.
Read Psalm 29 ELB  |  Read Psalm 29:6 ELB in parallel  
Psalm 29:6 NAS
New American Standard
He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.
Read Psalm 29 NAS  |  Read Psalm 29:6 NAS in parallel  |  Interlinear view
Psalm 29:6 NKJV
New King James Version
He makes them also skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young wild ox.
Read Psalm 29 NKJV  |  Read Psalm 29:6 NKJV in parallel  
Psalm 29:6 NRS
New Revised Standard
He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
Read Psalm 29 NRS  |  Read Psalm 29:6 NRS in parallel  
Psalm 29:6 ASV
American Standard Version
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
Read Psalm 29 ASV  |  Read Psalm 29:6 ASV in parallel  
Psalm 29:6 CJB
Complete Jewish Bible
and makes the L'vanon skip like a calf, Siryon like a young wild ox.
Read Psalm 29 CJB  |  Read Psalm 29:6 CJB in parallel  
Psalm 29:6 RHE
Douay-Rheims
(28-6) And shall reduce them to pieces, as a calf of Libanus, and as the beloved son of unicorns.
Read Psalm 29 RHE  |  Read Psalm 29:6 RHE in parallel  
Psalm 29:6 ESV
English Standard Version
He makes Lebanon to skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
Read Psalm 29 ESV  |  Read Psalm 29:6 ESV in parallel  
Psalm 29:6 GDB
Giovanni Diodati 1649 (Italian)
E li fa saltellar come un vitello; Il Libano stesso, e Sirion, come il figlio d’un liocorno.
Read Psalm 29 GDB  |  Read Psalm 29:6 GDB in parallel  
Psalm 29:6 GW
GOD'S WORD Translation
He makes Lebanon skip along like a calf and Mount Sirion like a wild ox.
Read Psalm 29 GW  |  Read Psalm 29:6 GW in parallel  
Psalm 29:6 GNT
Good News Translation
He makes the mountains of Lebanon jump like calves and makes Mount Hermon leap like a young bull.
Read Psalm 29 GNT  |  Read Psalm 29:6 GNT in parallel  
Psalm 29:6 HNV
Hebrew Names Version
He makes them also to skip like a calf; Levanon and Siryon like a young wild ox.
Read Psalm 29 HNV  |  Read Psalm 29:6 HNV in parallel  
Psalm 29:6 CSB
Holman Christian Standard
He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion, like a young wild ox.
Read Psalm 29 CSB  |  Read Psalm 29:6 CSB in parallel  
Psalm 29:6 KJV
King James Version
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Read Psalm 29 KJV  |  Read Psalm 29:6 KJV in parallel  |  Interlinear view
Psalm 29:6 BLA
La Biblia de las Américas
y como becerro hace saltar al Líbano; y al Sirión como cría de búfalo.
Read Psalm 29 BLA  |  Read Psalm 29:6 BLA in parallel  
Psalm 29:6 RVR
La Biblia Reina-Valera
E hízolos saltar como becerros; Al Líbano y al Sirión como hijos de unicornios.
Read Psalm 29 RVR  |  Read Psalm 29:6 RVR in parallel  
Psalm 29:6 LSG
Louis Segond 1910 (French)
Il les fait bondir comme des veaux, Et le Liban et le Sirion comme de jeunes buffles.
Read Psalm 29 LSG  |  Read Psalm 29:6 LSG in parallel  
Psalm 29:6 LUT
Luther Bible 1912 (German)
Und macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie ein junges Einhorn.
Read Psalm 29 LUT  |  Read Psalm 29:6 LUT in parallel  
Psalm 29:6 NCV
New Century Version
He makes the land of Lebanon dance like a calf and Mount Hermon jump like a baby bull.
Read Psalm 29 NCV  |  Read Psalm 29:6 NCV in parallel  
Psalm 29:6 NIRV
New International Reader's Version
He makes the mountains of Lebanon skip like a calf. He makes Mount Hermon jump like a young wild ox.
Read Psalm 29 NIRV  |  Read Psalm 29:6 NIRV in parallel  
Psalm 29:6 NIV
New International Version
He makes Lebanon skip like a calf, Sirion like a young wild ox.
Read Psalm 29 NIV  |  Read Psalm 29:6 NIV in parallel  
Psalm 29:6 NLT
New Living Translation
He makes Lebanon's mountains skip like a calf and Mount Hermon to leap like a young bull.
Read Psalm 29 NLT  |  Read Psalm 29:6 NLT in parallel  
Psalm 29:6 OST
Ostervald (French)
Il les fait bondir comme un veau; le Liban et le Sirion comme un jeune buffle.
Read Psalm 29 OST  |  Read Psalm 29:6 OST in parallel  
Psalm 29:6 RSV
Revised Standard Version
He makes Lebanon to skip like a calf, and Si'rion like a young wild ox.
Read Psalm 29 RSV  |  Read Psalm 29:6 RSV in parallel  
Psalm 29:6 RIV
Riveduta 1927 (Italian)
Fa saltellare i monti come vitelli, il Libano e il Sirio come giovani bufali.
Read Psalm 29 RIV  |  Read Psalm 29:6 RIV in parallel  
Psalm 29:6 SEV
Sagradas Escrituras (1569)
Y los hizo saltar como becerros; al Líbano y al Sirión como hijos de unicornios.
Read Psalm 29 SEV  |  Read Psalm 29:6 SEV in parallel  
Psalm 29:6 SVV
Statenvertaling (Dutch)
En Hij doet ze huppelen als een kalf, de Libanon en Sirjon als een jongen eenhoorn.
Read Psalm 29 SVV  |  Read Psalm 29:6 SVV in parallel  
Psalm 29:6 DBY
The Darby Translation
And he maketh them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young buffalo.
Read Psalm 29 DBY  |  Read Psalm 29:6 DBY in parallel  
Psalm 29:6 VUL
The Latin Vulgate
quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetitia
Read Psalm 29 VUL  |  Read Psalm 29:6 VUL in parallel  
Psalm 29:6 MSG
The Message
The mountain ranges skip like spring colts, The high ridges jump like wild kid goats.
Read Psalm 29 MSG  |  Read Psalm 29:6 MSG in parallel  
Psalm 29:6 WBT
The Webster Bible
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Read Psalm 29 WBT  |  Read Psalm 29:6 WBT in parallel  
Psalm 29:6 TMB
Third Millennium Bible
He maketh them also to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Read Psalm 29 TMB  |  Read Psalm 29:6 TMB in parallel  
Psalm 29:6 TNIV
Today's New International Version
He makes Lebanon leap like a calf, Sirion like a young wild ox.
Read Psalm 29 TNIV  |  Read Psalm 29:6 TNIV in parallel  
Psalm 29:6 WEB
World English Bible
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox.
Read Psalm 29 WEB  |  Read Psalm 29:6 WEB in parallel  
Psalm 29:6 WYC
Wycliffe
And he shall all-break them to dust, as a calf of the Lebanon; and the darling was as the son of an unicorn. (And he maketh Lebanon to jump like a calf; and Sirion to leap like a young wild ox.)
Read Psalm 29 WYC  |  Read Psalm 29:6 WYC in parallel  
Psalm 29:6 YLT
Young's Literal Translation
And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,
Read Psalm 29 YLT  |  Read Psalm 29:6 YLT in parallel  

Psalms 29 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 29

Exhortation to give glory to God.

- The mighty and honourable of the earth are especially bound to honour and worship him; but, alas, few attempt to worship him in the beauty of holiness. When we come before him as the Redeemer of sinners, in repentance faith, and love, he will accept our defective services, pardon the sin that cleaves to them, and approve of that measure of holiness which the Holy Spirit enables us to exercise. We have here the nature of religious worship; it is giving to the Lord the glory due to his name. We must be holy in all our religious services, devoted to God, and to his will and glory. There is a beauty in holiness, and that puts beauty upon all acts of worship. The psalmist here sets forth God's dominion in the kingdom of nature. In the thunder, and lightning, and storm, we may see and hear his glory. Let our hearts be thereby filled with great, and high, and honourable thoughts of God, in the holy adoring of whom, the power of godliness so much consists. O Lord our God, thou art very great! The power of the lightning equals the terror of the thunder. The fear caused by these effects of the Divine power, should remind us of the mighty power of God, of man's weakness, and of the defenceless and desperate condition of the wicked in the day of judgment. But the effects of the Divine word upon the souls of men, under the power of the Holy Spirit, are far greater than those of thunder storms in the nature world. Thereby the stoutest are made to tremble, the proudest are cast down, the secrets of the heart are brought to light, sinners are converted, the savage, sensual, and unclean, become harmless, gentle, and pure. If we have heard God's voice, and have fled for refuge to the hope set before us, let us remember that children need not fear their Father's voice, when he speaks in anger to his enemies. While those tremble who are without shelter, let those who abide in his appointed refuge bless him for their security, looking forward to the day of judgment without dismay, safe as Noah in the ark.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use