Compare Translations for Psalms 31:5

5 Into Your hand I entrust my spirit; You redeem me, Lord, God of truth.

5 Into your hand I commit my spirit; you have redeemed me, O LORD, faithful God.

5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

5 I've put my life in your hands. You won't drop me, you'll never let me down.

5 Into Your hand I commit my spirit; You have ransomed me, O LORD , God of truth.

5 Into your hands I commit my spirit; deliver me, LORD, my faithful God.

5 Into Your hand I commit my spirit; You have redeemed me, O Lord God of truth.

5 I entrust my spirit into your hand. Rescue me, LORD, for you are a faithful God.

5 Into your hand I commit my spirit; you have redeemed me, O Lord, faithful God.

5 Into thy hand I commend my spirit: Thou hast redeemed me, O Jehovah, thou God of truth.

5 Into your hands I give my spirit; you are my saviour, O Lord God for ever true.

5 I entrust my spirit into your hands; you, LORD, God of faithfulness— you have saved me.

5 I entrust my spirit into your hands; you, LORD, God of faithfulness— you have saved me.

5 Into your hand I commit my spirit; you will redeem me, ADONAI, God of truth.

5 Into thy hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, Jehovah, [thou] God of truth.

5 I place myself in your care. You will save me, Lord; you are a faithful God.

5 I place myself in your care. You will save me, Lord; you are a faithful God.

5 Into your hands I entrust my spirit. You have rescued me, O LORD, God of truth.

5 Into your hand I commend my spirit. You redeem me, LORD, God of truth.

5 Into thy hand shall I commit my spirit; thou shalt ransom me, O LORD God of truth.

5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

5 Into your hand I commit my spirit. You have redeemed me, O Yahweh, faithful God.

5 I give you my life. Save me, Lord, God of truth.

5 Into your hands I commit my very life. Lord, set me free. You are my faithful God.

5 Into your hand I commit my spirit; you have redeemed me, O Lord, faithful God.

5 (30-6) Into thy hands I commend my spirit: thou hast redeemed me, O Lord, the God of truth.

5 Into thy hand I commit my spirit; thou hast redeemed me, O LORD, faithful God.

5 Into thy hand I commit my spirit; thou hast redeemed me, O LORD, faithful God.

5 Into Thine hand I commit my spirit; Thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

5 Into Thine hand I commit my spirit; Thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

5 delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam Domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalma

5 delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam Domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalma

5 Into thy hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

5 Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.

5 I betake my spirit into thine hands; Lord God of truth, thou hast again-bought me. (I commit, or I entrust, my spirit into thy hands; Lord God of truth, thou hast redeemed me.)

5 Into Thy hand I commit my spirit, Thou hast redeemed me, Jehovah God of truth.