Psalms 36:5

5 Your love, LORD, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.

Psalms 36:5 in Other Translations

KJV
5 Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
ESV
5 Your steadfast love, O LORD, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.
NLT
5 Your unfailing love, O LORD, is as vast as the heavens; your faithfulness reaches beyond the clouds.
MSG
5 God's love is meteoric, his loyalty astronomic,
CSB
5 Lord, Your faithful love [reaches] to heaven, Your faithfulness to the skies.

Psalms 36:5 Meaning and Commentary

Psalms 36:5

Thy mercy, O Lord, [is] in the heavens
Meaning either the general mercy of God the earth is full of, and extends to all creatures; to which it is owing that wicked men before described are not consumed; and which reaches "up to the heavens" F4, as the words are by some rendered, as their sins do; see ( Psalms 57:10 ) ; or the special mercy of God, and regards not the objects of it, creatures in heaven; for there at, none there proper objects of mercy; but the seat of it, the heart of God, who is in heaven; or the repository of it, the covenant of grace, which is full of the sure mercies of David; and of mercy there was a most glaring instance, when the son of God was sent down from heaven, to obtain salvation for sinful men; or it may denote the original of it, the heaven, being, as Aben Ezra observes some Jewish interpreters say, the fountain of mercy, and the spring of truth; or the greatness and abundance of it, it being as high as heaven, yea, above it; see ( Psalms 103:11 ) ( 108:4 ) ;

[and] thy faithfulness [reacheth] unto the clouds;
which lies in the execution of his purposes, whose counsels of old were faithfulness and truth; and in keeping his covenant and promises; he never changes his mind, nor forgets his word; he is a God of truth, and cannot lie; he knows the end from the beginning; no unforeseen event can turn up to hinder the performance of what he has purposed and promised, and he is able to perform; nor does ever any of the good things he has spoken of fail: though his faithfulness sometimes seems to be not only to the clouds, but in them, and out of sight; providences seem to clash with promises, which make unbelief to say, doth his promise fail for evermore? yet, though we believe not, he abides faithful, ( Psalms 77:8 ) ( 2 Timothy 2:13 ) .


FOOTNOTES:

F4 (Mymvhb) "usque ad coelos", Pagninus, Musculus, Muis, Piscator, Gejerus, Michaelis; so Kimchi & Noldius, p. 164. No. 744. & Ainsworth.

Psalms 36:5 In-Context

3 The words of their mouths are wicked and deceitful; they fail to act wisely or do good.
4 Even on their beds they plot evil; they commit themselves to a sinful course and do not reject what is wrong.
5 Your love, LORD, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.
6 Your righteousness is like the highest mountains, your justice like the great deep. You, LORD, preserve both people and animals.
7 How priceless is your unfailing love, O God! People take refuge in the shadow of your wings.

Cross References 2

  • 1. Psalms 89:1; Psalms 119:90
  • 2. Psalms 57:10; Psalms 71:19; Psalms 89:2; Psalms 103:11; Psalms 108:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.