6
Doing something for you, bringing something to you - that's not what you're after. Being religious, acting pious - that's not what you're asking for. You've opened my ears so I can listen.
6
You take no delight in sacrifices or offerings. Now that you have made me listen, I finally understand — you don’t require burnt offerings or sin offerings.
6
You do not want sacrifices and offerings; you do not ask for animals burned whole on the altar or for sacrifices to take away sins. Instead, you have given me ears to hear you,
6
You do not want sacrifices and offerings; you do not ask for animals burned whole on the altar or for sacrifices to take away sins. Instead, you have given me ears to hear you,
6
You do not want sacrifices and offerings. But you have made a hole in my ear to show that my body and life are yours. You do not ask for burnt offerings and sacrifices to take away sins.
6
Thou wouldest not sacrifice and offering; but thou madest perfectly ears to me. Thou askedest not burnt sacrifice, and other sacrifice for sin; (Thou desiredest not sacrifices and offerings; but thou hast given me ears to hear thee. Thou askedest not for burnt sacrifices, and other sacrifices for sin;)