Compare Translations for Psalm 48:6
Psalm 48:6
Bible in Basic English About BBE
Shaking came on them and pain, as on a woman in childbirth.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Douay-Rheims About RHE
(47-7) Trembling took hold of them. There were pains as of a woman in labour.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
New International Version About NIV
Trembling seized them there, pain like that of a woman in labor.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
New King James Version About NKJ
Fear took hold of them there, And pain, as of a woman in birth pangs,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
New Revised Standard About NRS
trembling took hold of them there, pains as of a woman in labor,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
American Standard Version About ASV
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Complete Jewish Bible About CJB
Trembling took hold of them, pains like those of a woman in labor,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Beben ergriff sie daselbst, Angst, der Gebärenden gleich.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
English Standard Version About ESV
Trembling took hold of them there, anguish as of a woman in labor.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Tremore li colse quivi; Doglia, come di donna che partorisce.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
God's Word Translation About GWD
Trembling seized them like the trembling that a woman experiences during labor.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Good News Translation About GNT
There they were seized with fear and anguish, like a woman about to bear a child,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Hebrew Names Version About HNV
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Holman Christian Standard About CSB
Trembling seized them there, agony like that of a woman in labor,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
King James Version About KJV
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail .
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 48:6
La Biblia de las Américas About BLA
Allí se apoderó de ellos un temblor; dolor como el de mujer que está de parto.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
La Biblia Reina-Valera About RVR
Tomólos allí temblor; Dolor, como á mujer que pare.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Louis Segond 1910 (French) About LSG
L? un tremblement les a saisis, Comme la douleur d'une femme qui accouche.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Zittern ist sie daselbst angekommen, Angst wie eine Gebärerin.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
New American Standard About NAS
Panic seized them there, Anguish, as of a woman in childbirth.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 48:6
New Century Version About NCV
Fear took hold of them; they hurt like a woman having a baby.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
New International Reader's Version About NIRV
Trembling took hold of them. They felt pain like a woman giving birth to a baby.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
New Living Translation About NLT
They were gripped with terror, like a woman writhing in the pain of childbirth
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Ostervald (French) About OST
L'ont-ils vue? Frappés de stupeur, éperdus, ils se sont enfuis à la hâte.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Revised Standard Version About RSV
trembling took hold of them there, anguish as of a woman in travail.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
un tremore li colse quivi, una doglia come di donna che partorisce.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Les tomó allí temblor; dolor, como a mujer que da a luz.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Gelijk zij het zagen, alzo waren zij verwonderd; zij werden verschrikt, zij haastten weg.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
The Darby Translation About DBY
Trembling took hold upon them there; anguish, as of a woman in travail.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
The Latin Vulgate About VUL
cur timebo in die malo iniquitas calcanei mei circumdabit me
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
The Message About MSG
They doubled up in pain like a woman having a baby.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
The Webster Bible About WBT
Fear took hold upon them there, [and] pain, as of a woman in travail.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Third Millennium Bible About TMB
Fear took hold upon them there, and pain as of a woman in travail;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Today's New International Version About TNIV
Trembling seized them there, pain like that of a woman in labor.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
World English Bible About WEB
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 48:6
Young's Literal Translation About YLT
Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.
Read Entire Chapter | Read In Parallel