Compare Translations for Psalms 55:13

Share

PREVIOUS Psalms 55:12 NEXT Psalms 55:14
Holman Christian Standard Bible
13 But it is you, a man who is my peer, my companion and good friend!
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
13 But it is you, a man, my equal, my companion, my familiar friend.
Read Psalms (ESV)
King James Version
13 But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
13 It's you! We grew up together! You! My best friend!
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
13 But it is you, a man my equal, My companion and my familiar friend;
Read Psalms (NAS)
New International Version
13 But it is you, a man like myself, my companion, my close friend,
Read Psalms (NIV)
New King James Version
13 But it was you, a man my equal, My companion and my acquaintance.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
13 Instead, it is you—my equal, my companion and close friend.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
13 But it is you, my equal, my companion, my familiar friend,
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
13 But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
13 But it was you, my equal, my guide, my well-loved friend.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
13 No. It's you, my equal, my close companion, my good friend!
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 No. It's you, my equal, my close companion, my good friend!
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 But it was you, a man of my own kind, my companion, whom I knew well.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
13 But it was thou, a man mine equal, mine intimate, my familiar friend. ...
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
13 But it is you, my companion, my colleague and close friend.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 But it is you, my companion, my colleague and close friend.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 But it is you, my equal, my best friend, one I knew so well!
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
13 But it was you, a man like me, My companion, and my familiar friend.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 But it was thou, who in my estimation was, my lord, and of my own family.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance .
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
13 But [it is] you, a man my equal, my friend and confidant.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
13 But it is you, a person like me, my companion and good friend.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
13 But it's you, someone like myself. It's my companion, my close friend.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 But it is you, my equal, my companion, my familiar friend,
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 (54-14) But thou a man of one mind, my guide, and my familiar,
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
13 But it is you, my equal, my companion, my familiar friend.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 But it is you, my equal, my companion, my familiar friend.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
13 But it was thou, a man mine equal, my guide and mine acquaintance.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 But it was thou, a man mine equal, my guide and mine acquaintance.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
13 quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram Deo in lumine viventium
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram Deo in lumine viventium
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
13 But [it was] thou, a man my equal, my guide, and my acquaintance.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
13 But it was you, a man like me, My companion, and my familiar friend.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
13 But thou art a man of one will (with me); my leader, and my known. (But thou art a man of one mind with me; my leader, and my dear friend.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
13 But thou, a man -- as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 55:12 NEXT Psalms 55:14

Psalms 55:13 Commentaries