Compare Translations for Psalm 72:4

Psalm 72:4 BBE
May he be a judge of the poor among the people, may he give salvation to the children of those who are in need; by him let the violent be crushed.
Read Psalm 72 BBE  |  Read Psalm 72:4 BBE in parallel  
Psalm 72:4 CJB
May he defend the oppressed among the people, save the needy and crush the oppressor.
Read Psalm 72 CJB  |  Read Psalm 72:4 CJB in parallel  
Psalm 72:4 NIRV
The king will stand up for those who are hurting. He will save the children of those who are in need. He will crush those who beat others down.
Read Psalm 72 NIRV  |  Read Psalm 72:4 NIRV in parallel  
Psalm 72:4 NIV
He will defend the afflicted among the people and save the children of the needy; he will crush the oppressor.
Read Psalm 72 NIV  |  Read Psalm 72:4 NIV in parallel  
Psalm 72:4 NKJV
He will bring justice to the poor of the people; He will save the children of the needy, And will break in pieces the oppressor.
Read Psalm 72 NKJV  |  Read Psalm 72:4 NKJV in parallel  
Psalm 72:4 ASV
He will judge the poor of the people, He will save the children of the needy, And will break in pieces the oppressor.
Read Psalm 72 ASV  |  Read Psalm 72:4 ASV in parallel  
Psalm 72:4 RHE
(71-4) He shall judge the poor of the people, and he shall save the children of the poor: and he shall humble the oppressor.
Read Psalm 72 RHE  |  Read Psalm 72:4 RHE in parallel  
Psalm 72:4 ELB
Er wird Recht schaffen den Elenden des Volkes; er wird retten die Kinder des Armen, und den Bedrücker wird er zertreten.
Read Psalm 72 ELB  |  Read Psalm 72:4 ELB in parallel  
Psalm 72:4 ESV
May he defend the cause of the poor of the people, give deliverance to the children of the needy, and crush the oppressor!
Read Psalm 72 ESV  |  Read Psalm 72:4 ESV in parallel  
Psalm 72:4 GDB
Egli farà ragione a’ poveri afflitti d’infra il popolo; Egli salverà i figliuoli del misero, E fiaccherà l’oppressore.
Read Psalm 72 GDB  |  Read Psalm 72:4 GDB in parallel  
Psalm 72:4 GW
May he grant justice to the people who are oppressed. May he save the children of needy people and crush their oppressor.
Read Psalm 72 GW  |  Read Psalm 72:4 GW in parallel  
Psalm 72:4 GNT
May the king judge the poor fairly; may he help the needy and defeat their oppressors.
Read Psalm 72 GNT  |  Read Psalm 72:4 GNT in parallel  
Psalm 72:4 HNV
He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, And will break the oppressor in pieces.
Read Psalm 72 HNV  |  Read Psalm 72:4 HNV in parallel  
Psalm 72:4 CSB
May he vindicate the afflicted among the people, help the poor, and crush the oppressor.
Read Psalm 72 CSB  |  Read Psalm 72:4 CSB in parallel  
Psalm 72:4 KJV
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor .
Read Psalm 72 KJV  |  Read Psalm 72:4 KJV in parallel  |  Interlinear view
Psalm 72:4 BLA
Haga él justicia a los afligidos del pueblo, salve a los hijos de los pobres, y aplaste al opresor.
Read Psalm 72 BLA  |  Read Psalm 72:4 BLA in parallel  
Psalm 72:4 RVR
Juzgará los afligidos del pueblo, Salvará los hijos del menesteroso, Y quebrantará al violento.
Read Psalm 72 RVR  |  Read Psalm 72:4 RVR in parallel  
Psalm 72:4 LSG
Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il ?crasera l'oppresseur.
Read Psalm 72 LSG  |  Read Psalm 72:4 LSG in parallel  
Psalm 72:4 LUT
Er wird das elende Volk bei Recht erhalten und den Armen helfen und die Lästerer zermalmen.
Read Psalm 72 LUT  |  Read Psalm 72:4 LUT in parallel  
Psalm 72:4 NAS
May he vindicate the afflicted of the people, Save the children of the needy And crush the oppressor.
Read Psalm 72 NAS  |  Read Psalm 72:4 NAS in parallel  |  Interlinear view
Psalm 72:4 NCV
Help him be fair to the poor and save the needy and punish those who hurt them.
Read Psalm 72 NCV  |  Read Psalm 72:4 NCV in parallel  
Psalm 72:4 NLT
Help him to defend the poor, to rescue the children of the needy, and to crush their oppressors.
Read Psalm 72 NLT  |  Read Psalm 72:4 NLT in parallel  
Psalm 72:4 NRS
May he defend the cause of the poor of the people, give deliverance to the needy, and crush the oppressor.
Read Psalm 72 NRS  |  Read Psalm 72:4 NRS in parallel  
Psalm 72:4 OST
Il fera droit aux affligés du peuple, il sauvera les enfants du pauvre, et il écrasera l'oppresseur.
Read Psalm 72 OST  |  Read Psalm 72:4 OST in parallel  
Psalm 72:4 RSV
May he defend the cause of the poor of the people, give deliverance to the needy, and crush the oppressor!
Read Psalm 72 RSV  |  Read Psalm 72:4 RSV in parallel  
Psalm 72:4 RIV
Egli farà ragione ai miseri del popolo, salverà i figliuoli del bisognoso, e fiaccherà l’oppressore!
Read Psalm 72 RIV  |  Read Psalm 72:4 RIV in parallel  
Psalm 72:4 SEV
Juzgará los pobres del pueblo, salvará los hijos del menesteroso, y quebrantará al violento.
Read Psalm 72 SEV  |  Read Psalm 72:4 SEV in parallel  
Psalm 72:4 SVV
Hij zal de ellendigen des volks richten; hij zal de kinderen des nooddruftigen verlossen, en den verdrukker verbrijzelen.
Read Psalm 72 SVV  |  Read Psalm 72:4 SVV in parallel  
Psalm 72:4 DBY
He will do justice to the afflicted of the people; he will save the children of the needy, and will break in pieces the oppressor.
Read Psalm 72 DBY  |  Read Psalm 72:4 DBY in parallel  
Psalm 72:4 VUL
quia non est respectus morti eorum et firmamentum in plaga eorum
Read Psalm 72 VUL  |  Read Psalm 72:4 VUL in parallel  
Psalm 72:4 MSG
Please stand up for the poor, help the children of the needy, come down hard on the cruel tyrants.
Read Psalm 72 MSG  |  Read Psalm 72:4 MSG in parallel  
Psalm 72:4 WBT
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Read Psalm 72 WBT  |  Read Psalm 72:4 WBT in parallel  
Psalm 72:4 TMB
He shall judge the poor of the people; he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Read Psalm 72 TMB  |  Read Psalm 72:4 TMB in parallel  
Psalm 72:4 TNIV
May he defend the afflicted among the people and save the children of the needy; may he crush the oppressor.
Read Psalm 72 TNIV  |  Read Psalm 72:4 TNIV in parallel  
Psalm 72:4 WEB
He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, And will break the oppressor in pieces.
Read Psalm 72 WEB  |  Read Psalm 72:4 WEB in parallel  
Psalm 72:4 WYC
He shall deem the poor men of the people, and he shall make safe the sons of poor men; and he shall make low the false challenger. (He shall judge the poor, and he shall save the sons and the daughters of the poor; and he shall bring down their oppressors.)
Read Psalm 72 WYC  |  Read Psalm 72:4 WYC in parallel  
Psalm 72:4 YLT
He judgeth the poor of the people, Giveth deliverance to the sons of the needy, And bruiseth the oppressor.
Read Psalm 72 YLT  |  Read Psalm 72:4 YLT in parallel  

Psalms 72 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 72

David begins with a prayer for Solomon. (1) He passes into a prophecy of the glories of his reign, and of Christ's kingdom. (2-17) Praise to God. (18-20)

Verse 1 This psalm belongs to Solomon in part, but to Christ more fully and clearly. Solomon was both the king and the king's son, and his pious father desired that the wisdom of God might be in him, that his reign might be a remembrance of the kingdom of the Messiah. It is the prayer of a father for his child; a dying blessing. The best we can ask of God for our children is, that God would give them wisdom and grace to know and to do their duty.

Verses 2-17 This is a prophecy of the kingdom of Christ; many passages in it cannot be applied to the reign of Solomon. There were righteousness and peace at first in the administration of his government; but, before the end of his reign, there were troubles and unrighteousness. The kingdom here spoken of is to last as long as the sun, but Solomon's was soon at an end. Even the Jewish expositors understood it of the kingdom of the Messiah. Observe many great and precious promises here made, which were to have full accomplishment only in the kingdom of Christ. As far as his kingdom is set up, discord and contentions cease, in families, churches, and nations. The law of Christ, written in the heart, disposes men to be honest and just, and to render to all their due; it likewise disposes men to live in love, and so produces abundance of peace. Holiness and love shall be lasting in Christ's kingdom. Through all the changes of the world, and all the changes of life, Christ's kingdom will support itself. And he shall, by the graces and comforts of his Spirit, come down like rain upon the mown grass; not on that cut down, but that which is left growing, that it may spring again. His gospel has been, or shall be, preached to all nations. Though he needs not the services of any, yet he must be served with the best. Those that have the wealth of this world, must serve Christ with it, do good with it. Prayer shall be made through him, or for his sake; whatever we ask of the Father, should be in his name. Praises shall be offered to him: we are under the highest obligations to him. Christ only shall be feared throughout all generations. To the end of time, and to eternity, his name shall be praised. All nations shall call HIM blessed.

Verses 18-20 We are taught to bless God in Christ, for all he has done for us by him. David is earnest in prayer for the fulfilment of this prophecy and promise. It is sad to think how empty the earth is of the glory of God, how little service and honour he has from a world to which he is so bountiful. May we, like David, submit to Christ's authority, and partake of his righteousness and peace. May we bless him for the wonders of redeeming love. May we spend our days, and end our lives, praying for the spread of his gospel.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use