Compare Translations for Psalms 72:5

5 May he continue while the sun endures, and as long as the moon, throughout all generations.
5 May they fear you while the sun endures, and as long as the moon, throughout all generations!
5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
5 Outlast the sun, outlive the moon - age after age after age.
5 Let them fear You while the sun endures, And as long as the moon, throughout all generations.
5 May he endure as long as the sun, as long as the moon, through all generations.
5 They shall fear You As long as the sun and moon endure, Throughout all generations.
5 May they fear you as long as the sun shines, as long as the moon remains in the sky. Yes, forever!
5 May he live while the sun endures, and as long as the moon, throughout all generations.
5 They shall fear thee while the sun endureth, And so long as the moon, throughout all generations.
5 May his life go on as long as the sun and moon, through all generations.
5 Let the king live as long as the sun, as long as the moon, generation to generation.
5 Let the king live as long as the sun, as long as the moon, generation to generation.
5 May they fear you as long as the sun endures and as long as the moon, through all generations.
5 They shall fear thee as long as sun and moon endure, from generation to generation.
5 May your people worship you as long as the sun shines, as long as the moon gives light, for ages to come.
5 May your people worship you as long as the sun shines, as long as the moon gives light, for ages to come.
5 May they fear you as long as the sun and moon [shine]-- throughout every generation.
5 They shall fear you while the sun endures; And as long as the moon, throughout all generations.
5 They shall fear thee along with the sun and before the moon throughout all generations.
5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
5 May he live long {while the sun endures} {as long as the moon} {for all generations}.
5 May they respect you as long as the sun shines and as long as the moon glows.
5 He will rule as long as the sun shines and the moon gives its light. He will rule for all time to come.
5 May he live while the sun endures, and as long as the moon, throughout all generations.
5 (71-5) And he shall continue with the sun and before the moon, throughout all generations.
5 May he live while the sun endures, and as long as the moon, throughout all generations!
5 May he live while the sun endures, and as long as the moon, throughout all generations!
5 They shall fear Thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
5 They shall fear Thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
5 in labore hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntur
5 in labore hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntur
5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
5 They shall fear you while the sun endures; And as long as the moon, throughout all generations.
5 And he shall dwell with the sun, and before the moon, that is, without beginning, and (without) end; in generation and into generation (in all generations).
5 They fear Thee with the sun, and before the moon, Generation -- generations.

Psalms 72:5 Commentaries