Compare Translations for Psalm 80:16
Psalm 80:16
Bible in Basic English About BBE
It is burned with fire; it is cut down: they are made waste by the wrath of your face.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
King James Version About KJV
It is burned with fire, it is cut down : they perish at the rebuke of thy countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 80:16
New International Version About NIV
Your vine is cut down, it is burned with fire; at your rebuke your people perish.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
New King James Version About NKJ
It is burned with fire, it is cut down; They perish at the rebuke of Your countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
New Revised Standard About NRS
They have burned it with fire, they have cut it down; may they perish at the rebuke of your countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
American Standard Version About ASV
It is burned with fire, it is cut down: They perish at the rebuke of thy countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Complete Jewish Bible About CJB
It is burned by fire, it is cut down; they perish at your frown of rebuke.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Douay-Rheims About RHE
(79-17) Things set on fire and dug down shall perish at the rebuke of thy countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Er ist mit Feuer verbrannt, er ist abgeschnitten; vor dem Schelten deines Angesichts kommen sie um.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
English Standard Version About ESV
They have burned it with fire; they have cut it down; may they perish at the rebuke of your face!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Quella è arsa col fuoco, ella è ricisa fino dal piè; Quelle periscono per lo sgridar della tua faccia.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
God's Word Translation About GWD
The vine has been cut down and burned. Let them be destroyed by the threatening look on your face.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Good News Translation About GNT
Our enemies have set it on fire and cut it down; look at them in anger and destroy them!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Hebrew Names Version About HNV
It is burned with fire. It is cut down. They perish at your rebuke.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Holman Christian Standard About CSB
It was cut down and burned up; they perish at the rebuke of Your countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
La Biblia de las Américas About BLA
Está quemada con fuego, y cortada; ante el reproche de tu rostro perecen.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
La Biblia Reina-Valera About RVR
Quemada á fuego está, asolada: Perezcan por la reprensión de tu rostro.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Elle est br?l?e par le feu, elle est coup?e! Ils p?rissent devant ta face mena?ante.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Siehe drein und schilt, daß des Brennens und Reißens ein Ende werde. {~}
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
New American Standard About NAS
It is burned with fire, it is cut down ; They perish at the rebuke of Your countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Psalm 80:16
New Century Version About NCV
Now it is cut down and burned with fire; you destroyed us by your angry looks.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
New International Reader's Version About NIRV
Your vine has been cut down. Fire has burned it up. You have been angry with us, and we are dying.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
New Living Translation About NLT
For we are chopped up and burned by our enemies. May they perish at the sight of your frown.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Ostervald (French) About OST
Protège ce que ta droite a planté, et le fils que tu t'es choisi.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Revised Standard Version About RSV
They have burned it with fire, they have cut it down; may they perish at the rebuke of thy countenance!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Essa è arsa dal fuoco, è recisa; il popolo perisce alla minaccia del tuo volto.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Quemada a fuego está , y talada; perezcan por la reprensión de tu rostro.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En den stam, dien Uw rechterhand geplant heeft, en dat om den zoon, dien Gij U gesterkt hebt!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
The Darby Translation About DBY
It is burned with fire, it is cut down; they perish at the rebuke of thy countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
The Latin Vulgate About VUL
inimici Domini mentiti sunt ei et erit tempus eorum in saeculo
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
The Message About MSG
And those who dared to set it on fire - give them a look that will kill!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
The Webster Bible About WBT
[It is] burnt with fire, [it is] cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Third Millennium Bible About TMB
It is burned with fire, it is cut down; they perish at the rebuke of Thy countenance.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Today's New International Version About TNIV
Your vine is cut down, it is burned with fire; at your rebuke your people perish.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
World English Bible About WEB
It is burned with fire. It is cut down. They perish at your rebuke.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Psalm 80:16
Young's Literal Translation About YLT
Burnt with fire -- cut down, From the rebuke of Thy face they perish.
Read Entire Chapter | Read In Parallel