Compare Translations for Psalms 82:6

6 I said, "You are gods; you are all sons of the Most High.
6 I said, "You are gods, sons of the Most High, all of you;
6 I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
6 "I commissioned you judges, each one of you, deputies of the High God,
6 I said, "You are gods, And all of you are sons of the Most High.
6 “I said, ‘You are “gods”; you are all sons of the Most High.’
6 I said, "You are gods, And all of you are children of the Most High.
6 I say, ‘You are gods; you are all children of the Most High.
6 I say, "You are gods, children of the Most High, all of you;
6 I said, Ye are gods, And all of you sons of the Most High.
6 I said, You are gods; all of you are the sons of the Most High:
6 I hereby declare, "You are gods, children of the Most High—all of you!
6 I hereby declare, "You are gods, children of the Most High—all of you!
6 "My decree is: 'You are elohim [gods, judges], sons of the Most High all of you.
6 I have said, Ye are gods, and all of you are children of the Most High;
6 "You are gods,' I said; "all of you are children of the Most High.'
6 "You are gods,' I said; "all of you are children of the Most High.'
6 I said, "You are gods. You are all sons of the Most High.
6 I said, "You are gods, All of you are sons of Ha`Elyon.
6 I have said, Ye are gods; and all of you are sons of the most High.
6 I have said , Ye are gods; and all of you are children of the most High.
6 I have said, "You [are] gods, and sons of the Most High, all of you.
6 I said, 'You are "gods." You are all sons of God Most High.'
6 "I said, 'Rulers and judges, you are "gods." You are all children of the Most High God.'
6 I say, "You are gods, children of the Most High, all of you;
6 (81-6) I have said: You are gods and all of you the sons of the most High.
6 I say, "You are gods, sons of the Most High, all of you;
6 I say, "You are gods, sons of the Most High, all of you;
6 I have said, "Ye are gods, and all of you are children of the Most High."
6 I have said, "Ye are gods, and all of you are children of the Most High."
6 quoniam cogitaverunt unianimiter simul adversum te testamentum disposuerunt
6 quoniam cogitaverunt unianimiter simul adversum te testamentum disposuerunt
6 I have said, Ye [are] gods; and all of you [are] children of the Most High.
6 I said, "You are gods, All of you are sons of the Most High.
6 I said, Ye be gods; and all ye be the sons of the high God. (And I said, Ye be gods; and ye all be the sons of the Most High God.)
6 I -- I have said, `Gods ye [are], And sons of the Most High -- all of you,

Psalms 82:6 Commentaries