Compare Translations for Psalm 83:1

Psalm 83:1 KJV
Keep not thou silence, O God: hold not thy peace , and be not still , O God.
Read Psalm 83 KJV  |  Read Psalm 83:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
Psalm 83:1 NKJV
A Song. A Psalm of Asaph. Do not keep silent, O God! Do not hold Your peace, And do not be still, O God!
Read Psalm 83 NKJV  |  Read Psalm 83:1 NKJV in parallel  
Psalm 83:1 RSV
A Song. A Psalm of Asaph. O God, do not keep silence; do not hold thy peace or be still, O God!
Read Psalm 83 RSV  |  Read Psalm 83:1 RSV in parallel  
Psalm 83:1 ASV
O God, keep not thou silence: Hold not thy peace, and be not still, O God.
Read Psalm 83 ASV  |  Read Psalm 83:1 ASV in parallel  
Psalm 83:1 CJB
A song. A psalm of Asaf: God, don't remain silent! Don't stay quiet, God, or still;
Read Psalm 83 CJB  |  Read Psalm 83:1 CJB in parallel  
Psalm 83:1 RHE
(82-1) <A canticle of a psalm for Asaph.> (82-2) O God, who shall be like to thee? hold not thy peace, neither be thou still, O God.
Read Psalm 83 RHE  |  Read Psalm 83:1 RHE in parallel  
Psalm 83:1 ELB
Ein Lied, ein Psalm. Von Asaph. Gott, schweige nicht; verstumme nicht und sei nicht stille, o Gott!
Read Psalm 83 ELB  |  Read Psalm 83:1 ELB in parallel  
Psalm 83:1 ESV
O God, do not keep silence; do not hold your peace or be still, O God!
Read Psalm 83 ESV  |  Read Psalm 83:1 ESV in parallel  
Psalm 83:1 GDB
Cantico di Salmo di Asaf. O DIO, non istartene cheto; Non tacere, e non riposarti, o Dio.
Read Psalm 83 GDB  |  Read Psalm 83:1 GDB in parallel  
Psalm 83:1 GW
O God, do not remain silent. Do not turn a deaf ear to me. Do not keep quiet, O God.
Read Psalm 83 GW  |  Read Psalm 83:1 GW in parallel  
Psalm 83:1 GNT
O God, do not keep silent; do not be still, do not be quiet!
Read Psalm 83 GNT  |  Read Psalm 83:1 GNT in parallel  
Psalm 83:1 CSB
God, do not keep silent. Do not be deaf, God; do not be idle.
Read Psalm 83 CSB  |  Read Psalm 83:1 CSB in parallel  
Psalm 83:1 BLA
Oh Dios, no permanezcas en silencio; no calles, oh Dios, ni te quedes quieto.
Read Psalm 83 BLA  |  Read Psalm 83:1 BLA in parallel  
Psalm 83:1 RVR
OH Dios no tengas silencio: No calles, oh Dios, ni te estés quieto.
Read Psalm 83 RVR  |  Read Psalm 83:1 RVR in parallel  
Psalm 83:1 LSG
Cantique. Psaume d'Asaph. O Dieu, ne reste pas dans le silence! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ? Dieu!
Read Psalm 83 LSG  |  Read Psalm 83:1 LSG in parallel  
Psalm 83:1 LUT
Ein Psalmlied Asaphs. Gott, schweige doch nicht also und sei doch nicht so still; Gott, halt doch nicht so inne!
Read Psalm 83 LUT  |  Read Psalm 83:1 LUT in parallel  
Psalm 83:1 NAS
O God, do not remain quiet ; Do not be silent and, O God, do not be still.
Read Psalm 83 NAS  |  Read Psalm 83:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
Psalm 83:1 NCV
God, do not keep quiet; God, do not be silent or still.
Read Psalm 83 NCV  |  Read Psalm 83:1 NCV in parallel  
Psalm 83:1 NIRV
God, don't keep silent. God, don't keep quiet. Don't be still.
Read Psalm 83 NIRV  |  Read Psalm 83:1 NIRV in parallel  
Psalm 83:1 NIV
O God, do not keep silent; be not quiet, O God, be not still.
Read Psalm 83 NIV  |  Read Psalm 83:1 NIV in parallel  
Psalm 83:1 NLT
A psalm of Asaph. A song. O God, don't sit idly by, silent and inactive!
Read Psalm 83 NLT  |  Read Psalm 83:1 NLT in parallel  
Psalm 83:1 NRS
O God, do not keep silence; do not hold your peace or be still, O God!
Read Psalm 83 NRS  |  Read Psalm 83:1 NRS in parallel  
Psalm 83:1 RIV
Canto. Salmo di Asaf. O Dio, non startene cheto; non rimaner muto ed inerte, o Dio!
Read Psalm 83 RIV  |  Read Psalm 83:1 RIV in parallel  
Psalm 83:1 SEV
Canción: Salmo de Asaf. Oh Dios, no guardes silencio; no calles, oh Dios, ni te estés quieto.
Read Psalm 83 SEV  |  Read Psalm 83:1 SEV in parallel  
Psalm 83:1 DBY
{A Song; a Psalm of Asaph.} O God, keep not silence; hold not thy peace, and be not still, O God:
Read Psalm 83 DBY  |  Read Psalm 83:1 DBY in parallel  
Psalm 83:1 VUL
in finem pro torcularibus filiis Core psalmus
Read Psalm 83 VUL  |  Read Psalm 83:1 VUL in parallel  
Psalm 83:1 MSG
God, don't shut me out; don't give me the silent treatment, O God.
Read Psalm 83 MSG  |  Read Psalm 83:1 MSG in parallel  
Psalm 83:1 WBT
A song, [or] Psalm of Asaph. Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
Read Psalm 83 WBT  |  Read Psalm 83:1 WBT in parallel  
Psalm 83:1 TNIV
O God, do not remain silent; do not turn a deaf ear, do not stand aloof, O God.
Read Psalm 83 TNIV  |  Read Psalm 83:1 TNIV in parallel  
Psalm 83:1 WYC
The song of the psalm of Asaph. God, who shall be like thee? God, be thou not still, neither be thou peaced. (God, be thou not silent. Yea, God, be thou not still, nor hold thy peace.)
Read Psalm 83 WYC  |  Read Psalm 83:1 WYC in parallel  
Psalm 83:1 YLT
A Song, -- A Psalm of Asaph. O God, let there be no silence to Thee, Be not silent, nor be quiet, O God.
Read Psalm 83 YLT  |  Read Psalm 83:1 YLT in parallel  

Psalms 83 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 83

The designs of the enemies of Israel. (1-8) Earnest prayer for their defeat. (9-18)

Verses 1-8 Sometimes God seems not to be concerned at the unjust treatment of his people. But then we may call upon him, as the psalmist here. All wicked people are God's enemies, especially wicked persecutors. The Lord's people are his hidden one; the world knows them not. He takes them under his special protection. Do the enemies of the church act with one consent to destroy it, and shall not the friends of the church be united? Wicked men wish that there might be no religion among mankind. They would gladly see all its restraints shaken off, and all that preach, profess, or practise it, cut off. This they would bring to pass if it were in their power. The enemies of God's church have always been many: this magnifies the power of the Lord in preserving to himself a church in the world.

Verses 9-18 All who oppose the kingdom of Christ may here read their doom. God is the same still that ever he was; the same to his people, and the same against his and their enemies. God would make their enemies like a wheel; unsettled in all their counsels and resolves. Not only let them be driven away as stubble, but burnt as stubble. And this will be the end of wicked men. Let them be made to fear thy name, and perhaps that will bring them to seek thy name. We should desire no confusion to our enemies and persecutors but what may forward their conversion. The stormy tempest of Divine vengeance will overtake them, unless they repent and seek the pardoning mercy of their offended Lord. God's triumphs over his enemies, clearly prove that he is, according to his name JEHOVAH, an almighty Being, who has all power and perfection in himself. May we fear his wrath, and yield ourselves to be his willing servants. And let us seek deliverance by the destruction of our fleshly lusts, which war against the soul.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use