Compare Translations for Psalm 84:9

Psalm 84:9 BBE
O God, let your eyes be on him who is our safe cover, and let your heart be turned to your king.
Read Psalm 84 BBE  |  Read Psalm 84:9 BBE in parallel  
Psalm 84:9 NIV
Look upon our shield, O God; look with favor on your anointed one.
Read Psalm 84 NIV  |  Read Psalm 84:9 NIV in parallel  
Psalm 84:9 NLT
O God, look with favor upon the king, our protector! Have mercy on the one you have anointed.
Read Psalm 84 NLT  |  Read Psalm 84:9 NLT in parallel  
Psalm 84:9 NRS
Behold our shield, O God; look on the face of your anointed.
Read Psalm 84 NRS  |  Read Psalm 84:9 NRS in parallel  
Psalm 84:9 ASV
Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed.
Read Psalm 84 ASV  |  Read Psalm 84:9 ASV in parallel  
Psalm 84:9 CJB
God, see our shield [the king]; look at the face of your anointed.
Read Psalm 84 CJB  |  Read Psalm 84:9 CJB in parallel  
Psalm 84:9 RHE
(83-10) Behold, O God our protector: and look on the face of thy Christ.
Read Psalm 84 RHE  |  Read Psalm 84:9 RHE in parallel  
Psalm 84:9 ELB
Du, unser Schild, sieh, o Gott; und schaue an das Antlitz deines Gesalbten!
Read Psalm 84 ELB  |  Read Psalm 84:9 ELB in parallel  
Psalm 84:9 ESV
Behold our shield, O God; look on the face of your anointed!
Read Psalm 84 ESV  |  Read Psalm 84:9 ESV in parallel  
Psalm 84:9 GDB
O Dio, scudo nostro, vedi, E riguarda la faccia del tuo unto.
Read Psalm 84 GDB  |  Read Psalm 84:9 GDB in parallel  
Psalm 84:9 GW
Look at our shield, O God. Look with favor on the face of your anointed one.
Read Psalm 84 GW  |  Read Psalm 84:9 GW in parallel  
Psalm 84:9 GNT
Bless our king, O God, the king you have chosen.
Read Psalm 84 GNT  |  Read Psalm 84:9 GNT in parallel  
Psalm 84:9 HNV
Behold, God our shield, Look at the face of your anointed.
Read Psalm 84 HNV  |  Read Psalm 84:9 HNV in parallel  
Psalm 84:9 CSB
Consider our shield, God; look on the face of Your anointed one.
Read Psalm 84 CSB  |  Read Psalm 84:9 CSB in parallel  
Psalm 84:9 KJV
Behold , O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Read Psalm 84 KJV  |  Read Psalm 84:9 KJV in parallel  |  Interlinear view
Psalm 84:9 BLA
Mira, oh Dios, escudo nuestro, y contempla el rostro de tu ungido.
Read Psalm 84 BLA  |  Read Psalm 84:9 BLA in parallel  
Psalm 84:9 RVR
Mira, oh Dios, escudo nuestro, Y pon los ojos en el rostro de tu ungido.
Read Psalm 84 RVR  |  Read Psalm 84:9 RVR in parallel  
Psalm 84:9 LSG
Toi qui es notre bouclier, vois, ? Dieu! Et regarde la face de ton oint!
Read Psalm 84 LSG  |  Read Psalm 84:9 LSG in parallel  
Psalm 84:9 LUT
Gott, unser Schild, schaue doch; siehe an das Antlitz deines Gesalbten!
Read Psalm 84 LUT  |  Read Psalm 84:9 LUT in parallel  
Psalm 84:9 NAS
Behold our shield, O God, And look upon the face of Your anointed.
Read Psalm 84 NAS  |  Read Psalm 84:9 NAS in parallel  |  Interlinear view
Psalm 84:9 NCV
God, look at our shield; be kind to your appointed king.
Read Psalm 84 NCV  |  Read Psalm 84:9 NCV in parallel  
Psalm 84:9 NIRV
God, look with favor on your anointed king. You appointed him to be like a shield that keeps us safe.
Read Psalm 84 NIRV  |  Read Psalm 84:9 NIRV in parallel  
Psalm 84:9 NKJV
O God, behold our shield, And look upon the face of Your anointed.
Read Psalm 84 NKJV  |  Read Psalm 84:9 NKJV in parallel  
Psalm 84:9 OST
Éternel, Dieu des armées, écoute ma prière! Dieu de Jacob, prête l'oreille!
Read Psalm 84 OST  |  Read Psalm 84:9 OST in parallel  
Psalm 84:9 RSV
Behold our shield, O God; look upon the face of thine anointed!
Read Psalm 84 RSV  |  Read Psalm 84:9 RSV in parallel  
Psalm 84:9 RIV
O Dio, scudo nostro, vedi e riguarda la faccia del tuo unto!
Read Psalm 84 RIV  |  Read Psalm 84:9 RIV in parallel  
Psalm 84:9 SEV
Mira, oh Dios, escudo nuestro, y pon los ojos en el rostro de tu Ungido.
Read Psalm 84 SEV  |  Read Psalm 84:9 SEV in parallel  
Psalm 84:9 SVV
HEERE, God der heirscharen! hoor mijn gebed; neem het ter oren, o God van Jakob! Sela.
Read Psalm 84 SVV  |  Read Psalm 84:9 SVV in parallel  
Psalm 84:9 DBY
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
Read Psalm 84 DBY  |  Read Psalm 84:9 DBY in parallel  
Psalm 84:9 VUL
audiam quid loquatur % in me; Dominus Deus quoniam loquetur pacem in plebem suam et super sanctos suos et in eos qui convertuntur ad cor
Read Psalm 84 VUL  |  Read Psalm 84:9 VUL in parallel  
Psalm 84:9 MSG
Look at our shields, glistening in the sun, our faces, shining with your gracious anointing.
Read Psalm 84 MSG  |  Read Psalm 84:9 MSG in parallel  
Psalm 84:9 WBT
Behold, O God our shield, and look upon the face of thy anointed.
Read Psalm 84 WBT  |  Read Psalm 84:9 WBT in parallel  
Psalm 84:9 TMB
Behold, O God our shield, and look upon the face of Thine anointed.
Read Psalm 84 TMB  |  Read Psalm 84:9 TMB in parallel  
Psalm 84:9 TNIV
Look on our shield, O God; look with favor on your anointed one.
Read Psalm 84 TNIV  |  Read Psalm 84:9 TNIV in parallel  
Psalm 84:9 WEB
Behold, God our shield, Look at the face of your anointed.
Read Psalm 84 WEB  |  Read Psalm 84:9 WEB in parallel  
Psalm 84:9 WYC
God, our defender, behold thou; and behold into the face of thy christ (and look upon the face of thy anointed king).
Read Psalm 84 WYC  |  Read Psalm 84:9 WYC in parallel  
Psalm 84:9 YLT
Our shield, see, O God, And behold the face of Thine anointed,
Read Psalm 84 YLT  |  Read Psalm 84:9 YLT in parallel  

Psalms 84 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 84

The psalmist expresses his affection to the ordinances of God. (1-7) His desire towards the God of the ordinances. (8-12)

Verses 1-7 The ordinances of God are the believer's solace in this evil world; in them he enjoys the presence of the living God: this causes him to regret his absence from them. They are to his soul as the nest to the bird. Yet they are only an earnest of the happiness of heaven; but how can men desire to enter that holy habitation, who complain of Divine ordinances as wearisome? Those are truly happy, who go forth, and go on in the exercise of religion, in the strength of the grace of Jesus Christ, from whom all our sufficiency is. The pilgrims to the heavenly city may have to pass through many a valley of weeping, and many a thirsty desert; but wells of salvation shall be opened for them, and consolations sent for their support. Those that press forward in their Christian course, shall find God add grace to their graces. And those who grow in grace, shall be perfect in glory.

Verses 8-12 In all our addresses to God, we must desire that he would look on Christ, his Anointed One, and accept us for his sake: we must look to Him with faith, and then God will with favour look upon the face of the Anointed: we, without him, dare not show our faces. The psalmist pleads love to God's ordinances. Let us account one day in God's courts better than a thousand spent elsewhere; and deem the meanest place in his service preferable to the highest earthly preferment. We are here in darkness, but if God be our God, he will be to us a Sun, to enlighten and enliven us, to guide and direct us. We are here in danger, but he will be to us a Shield, to secure us from the fiery darts that fly thick about us. Through he has not promised to give riches and dignities, he has promised to give grace and glory to all that seek them in his appointed way. And what is grace, but heaven begun below, in the knowledge, love, and service of God? What is glory, but the completion of this happiness, in being made like to him, and in fully enjoying him for ever? Let it be our care to walk uprightly, and then let us trust God to give us every thing that is good for us. If we cannot go to the house of the Lord, we may go by faith to the Lord of the house; in him we shall be happy, and may be easy. That man is really happy, whatever his outward circumstances may be, who trusts in the Lord of hosts, the God of Jacob.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use