Compare Translations for Revelation 12:13
Revelation 12:13
Bible in Basic English About BBE
And when the dragon saw that he was forced down to the earth, he made cruel attacks on the woman who gave birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
New International Version About NIV
When the dragon saw that he had been hurled to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
New King James Version About NKJ
Now when the dragon saw that he had been cast to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male Child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
New Revised Standard About NRS
So when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
American Standard Version About ASV
And when the dragon saw that he was cast down to the earth, he persecuted the woman that brought forth the man [child].
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Complete Jewish Bible About CJB
When the dragon saw that he had been hurled down to the earth, he went in pursuit of the woman who had given birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Douay-Rheims About RHE
And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman who brought forth the man child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Und als der Drache sah, daß er auf die Erde geworfen war, verfolgte er das Weib, welches das männliche Kind geboren hatte.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
English Standard Version About ESV
And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
E quando il dragone vide ch’egli era stato gettato in terra, perseguitò la donna, che avea partorito il figliuol maschio.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
God's Word Translation About GWD
When the serpent saw that it had been thrown down to earth, it persecuted the woman who had given birth to the boy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Good News Translation About GNT
When the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he began to pursue the woman who had given birth to the boy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Hebrew Names Version About HNV
When the dragon saw that he was thrown down to the eretz, he persecuted the woman who gave birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Holman Christian Standard About CSB
When the dragon saw that he had been thrown to earth, he persecuted the woman who gave birth to the male.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
King James Version About KJV
And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Revelation 12:13
La Biblia de las Américas About BLA
Cuando el dragón vio que había sido arrojado a la tierra, persiguió a la mujer que había dado a luz al hijo varón.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y cuando vió el dragón que él había sido arrojado á la tierra, persiguió á la mujer que había parido al hijo varón.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Quand le dragon vit qu'il avait été précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait enfanté l'enfant mâle.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Und da der Drache sah, daß er verworfen war auf die Erde, verfolgte er das Weib, die das Knäblein geboren hatte.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
New American Standard About NAS
And when the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Revelation 12:13
New Century Version About NCV
When the dragon saw he had been thrown down to the earth, he hunted for the woman who had given birth to the son.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
New International Reader's Version About NIRV
The dragon saw that he had been thrown down to the earth. So he chased the woman who had given birth to the boy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
New Living Translation About NLT
And when the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Ostervald (French) About OST
Or, quand le dragon vit qu'il avait été précipité en terre, il poursuivit la femme qui avait enfanté le fils.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Revised Standard Version About RSV
And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had borne the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
E quando il dragone si vide gettato sulla terra, perseguitò la donna che avea partorito il figliuolo maschio.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y cuando vio el dragón que él había sido derribado en tierra, persiguió a la mujer que había dado a luz el hijo varón.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En toen de draak zag, dat hij op de aarde geworpen was, zo heeft hij de vrouw vervolgd, die het manneken gebaard had.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
The Darby Translation About DBY
And when the dragon saw that he had been cast out into the earth, he persecuted the woman which bore the male [child].
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
The Latin Vulgate About VUL
et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculum
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
The Message About MSG
When the Dragon saw he'd been thrown to earth, he went after the Woman who had given birth to the Man-Child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
The Webster Bible About WBT
And when the dragon saw that he was cast to the earth, he persecuted the woman who brought forth the male-[child].
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Third Millennium Bible About TMB
And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman who brought forth the manchild.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Today's New International Version About TNIV
When the dragon saw that he had been hurled to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Weymouth New Testament About WNT
And when the Dragon saw that he was hurled down to the earth, he went in pursuit of the woman who had given birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
World English Bible About WEB
When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Revelation 12:13
Young's Literal Translation About YLT
And when the dragon saw that he was cast forth to the earth, he pursued the woman who did bring forth the male,
Read Entire Chapter | Read In Parallel