Compare Translations for Revelation 6:14

Share

PREVIOUS Revelation 6:13 NEXT Revelation 6:15
Holman Christian Standard Bible
14 the sky separated like a scroll being rolled up; and every mountain and island was moved from its place.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
14 The sky vanished like a scroll that is being rolled up, and every mountain and island was removed from its place.
Read Revelation (ESV)
King James Version
14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
14 sky snapped shut like a book, islands and mountains sliding this way and that.
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
14 The sky was split apart like a scroll when it is rolled up, and every mountain and island were moved out of their places.
Read Revelation (NAS)
New International Version
14 The heavens receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was removed from its place.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
14 Then the sky receded as a scroll when it is rolled up, and every mountain and island was moved out of its place.
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
14 The sky was rolled up like a scroll, and all of the mountains and islands were moved from their places.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
14 The sky vanished like a scroll rolling itself up, and every mountain and island was removed from its place.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
14 And the heaven was removed as a scroll when it is rolled up; and every mountain and island were moved out of their places.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
14 And the heaven was taken away like the roll of a book when it is rolled up; and all the mountains and islands were moved out of their places.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
14 The sky disappeared like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 The sky disappeared like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
14 And the heaven was removed as a book rolled up, and every mountain and island were removed out of their places.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
14 The sky disappeared like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 The sky disappeared like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 The sky vanished like a scroll being rolled up. Every mountain and island was moved from its place.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
14 The sky was removed as a scroll when it is rolled up. Every mountain and island were moved out of their places.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together ; and every mountain and island were moved out of their places.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
14 And the sky was split apart like a scroll that is rolled up, and every mountain and island were moved from their place.
Read Revelation (LEB)
New Century Version
14 The sky disappeared as a scroll when it is rolled up, and every mountain and island was moved from its place.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
14 The sky rolled back like a scroll. Every mountain and island was moved out of its place.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 The sky vanished like a scroll rolling itself up, and every mountain and island was removed from its place.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And the heaven departed as a book folded up. And every mountain, and the islands, were moved out of their places.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
14 the sky vanished like a scroll that is rolled up, and every mountain and island was removed from its place.
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 the sky vanished like a scroll that is rolled up, and every mountain and island was removed from its place.
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον, καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together, and every mountain and island were moved out of their places.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together, and every mountain and island were moved out of their places.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
14 And heven vanysshed awaye as a scroll whe it is rolled togedder. And all mountayns and yles were moved oute of their places.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
14 et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sunt
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sunt
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
14 And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and isle were moved out of their places.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
14 The sky was removed as a scroll when it is rolled up. Every mountain and island were moved out of their places.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
14 The sky too passed away, as if a scroll were being rolled up, and every mountain and island was removed from its place.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
14 And heaven went away, as a book wrapped in; and all the mountains and isles were moved from their places.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
14 and heaven departed as a scroll rolled up, and every mountain and island -- out of their places they were moved;
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 6:13 NEXT Revelation 6:15

Revelation 6:14 Commentaries