Compare Translations for Revelation 9:18

Share

PREVIOUS Revelation 9:17 NEXT Revelation 9:19
Holman Christian Standard Bible
18 A third of the human race was killed by these three plagues-by the fire, the smoke, and the sulfur that came from their mouths.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
18 By these three plagues a third of mankind was killed, by the fire and smoke and sulfur coming out of their mouths.
Read Revelation (ESV)
King James Version
18 By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
18 With these three weapons - fire and smoke and brimstone - they killed a third of the human race.
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
18 A third of mankind was killed by these three plagues, by the fire and the smoke and the brimstone which proceeded out of their mouths.
Read Revelation (NAS)
New International Version
18 A third of mankind was killed by the three plagues of fire, smoke and sulfur that came out of their mouths.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
18 By these three plagues a third of mankind was killed--by the fire and the smoke and the brimstone which came out of their mouths.
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
18 One-third of all the people on earth were killed by these three plagues—by the fire and smoke and burning sulfur that came from the mouths of the horses.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
18 By these three plagues a third of humankind was killed, by the fire and smoke and sulfur coming out of their mouths.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
18 By these three plagues was the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone, which proceeded out of their mouths.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
18 By these evils a third part of men was put to death, by the fire, and the smoke, and the burning smell which came out of their mouths.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
18 By these three plagues a third of humankind was killed: by the fire, smoke, and sulfur coming out of their mouths.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 By these three plagues a third of humankind was killed: by the fire, smoke, and sulfur coming out of their mouths.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 It was these three plagues that killed a third of mankind - the fire, smoke and sulfur issuing from the horses' mouths.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
18 By these three plagues were the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone which goes out of their mouths.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
18 A third of the human race was killed by those three plagues: the fire, the smoke, and the sulfur coming out of the horses' mouths.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 A third of the human race was killed by those three plagues: the fire, the smoke, and the sulfur coming out of the horses' mouths.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 These three plagues--the fire, smoke, and sulfur which came out of their mouths--killed one-third of humanity.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
18 By these three plagues were one third of mankind killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 By these three plagues was the third part of men killed, by the fire and by the smoke and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 By these three was the third part of men killed , by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
18 By these three plagues a third of humanity was killed--by the fire and the smoke and the sulphur that came out of their mouths.
Read Revelation (LEB)
New Century Version
18 A third of all the people on earth were killed by these three terrible disasters coming out of the horses' mouths: the fire, the smoke, and the sulfur.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
18 A third of all people were killed by the three plagues of fire, smoke and sulfur that came out of the horses' mouths.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 By these three plagues a third of humankind was killed, by the fire and smoke and sulfur coming out of their mouths.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 And by these three plagues was slain the third part of men, by the fire and by the smoke and by the brimstone which issued out of their mouths.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
18 By these three plagues a third of mankind was killed, by the fire and smoke and sulphur issuing from their mouths.
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 By these three plagues a third of mankind was killed, by the fire and smoke and sulphur issuing from their mouths.
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
18 ἀπὸ τῶν τριῶν πληγῶν τούτων ἀπεκτάνθησαν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων, ἐκ τοῦ πυρὸς καὶ τοῦ καπνοῦ καὶ τοῦ θείου τοῦ ἐκπορευομένου ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
18 By these three was a third part of men killed by the fire and by the smoke and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 By these three was a third part of men killed by the fire and by the smoke and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
18 And of these iii. was the thyrde parte of men kylled: that is to saye of fyre smoke and brymstone which proceded out of the mouthes of them:
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
18 ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsorum
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsorum
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
18 By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
18 By these three plagues were one third of mankind killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
18 By these three plagues a third part of mankind were destroyed--by the fire and the smoke, and by the sulphur which came from their mouths.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
18 Of these three plagues the third part of men was slain, of the fire, and of the smoke, and of the brimstone, that came out of the mouth of them.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
18 by these three were the third of men killed, from the fire, and from the smoke, and from the brimstone, that is proceeding out of their mouth,
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 9:17 NEXT Revelation 9:19

Revelation 9:18 Commentaries