Deuteronomio 19:8

8 E se l’Eterno, il tuo Dio, allarga i tuoi confini, come giurò ai tuoi padri di fare, e ti dà tutto il paese che promise di dare ai tuoi padri,

Deuteronomio 19:8 Meaning and Commentary

Deuteronomy 19:8

And if the Lord thy God enlarge thy coast
Extend it further than it was upon their first settlement, even carry it as far as the river Euphrates, as in the times of Solomon, ( 1 Kings 4:21 1 Kings 4:24 ) . Jarchi interprets it of such an enlargement as to give them the land of the Kenites, the Kenizzites and Kadmonites:

(as he hath sworn unto thy fathers), and give thee all the land which
he promised to give unto thy, fathers:
Abraham, Isaac, and Jacob; see ( Genesis 15:19 ) ( Genesis 26:3 Genesis 26:4 ) ( Genesis 28:13 Genesis 28:14 ) .

Deuteronomio 19:8 In-Context

6 altrimenti, il vindice del sangue, mentre l’ira gli arde in cuore, potrebbe inseguire l’omicida e, quando sia lungo il cammino da fare, raggiungerlo e colpirlo a morte, mentre non era degno di morte, in quanto che non aveva prima odiato il compagno.

7 Perciò ti do quest’ordine: "Mettiti da parte tre città".

8 E se l’Eterno, il tuo Dio, allarga i tuoi confini, come giurò ai tuoi padri di fare, e ti dà tutto il paese che promise di dare ai tuoi padri,

9 qualora tu abbia cura d’osservare tutti questi comandamenti che oggi ti do, amando l’Eterno, il tuo Dio, e camminando sempre nelle sue vie, aggiungerai tre altre città a quelle prime tre,

10 affinché non si sparga sangue innocente in mezzo al paese che l’Eterno, il tuo Dio, ti dà in eredità, e tu non ti renda colpevole di omicidio.