Genesi 17:16

16 E io la benedirò, ed anche ti darò di lei un figliuolo; io la benedirò, ed essa diverrà nazioni; re di popoli usciranno da lei".

Genesi 17:16 Meaning and Commentary

Genesis 17:16

And I will bless her
The Targum of Jonathan adds, "in her body", with fruitfulness, who before was barren, and in her soul with spiritual blessings, and in both with the blessing of eternal life:

and give thee a son also of her;
as he had given him one of Hagar: God had before promised Abraham a son that should be his heir, but he had not till now told him that he should be born of Sarah his wife:

yea, I will bless her;
which is repeated for the confirmation of it, and for the greater strengthening Abraham's faith in it:

and she shall be [a mother] of nations;
of the twelve tribes of Israel; of the two nations of Israel and Judah;

kings of people shall be of her;
as David, Solomon, and others, and especially the King Messiah.

Genesi 17:16 In-Context

14 E il maschio incirconciso, che non sarà stato circonciso nella sua carne, sarà reciso di fra il su popolo: egli avrà violato il mio patto".
15 E Dio disse ad Abrahamo: "Quanto a Sarai tua moglie, non la chiamar più Sarai; il suo nome sarà, invece Sara.
16 E io la benedirò, ed anche ti darò di lei un figliuolo; io la benedirò, ed essa diverrà nazioni; re di popoli usciranno da lei".
17 Allora Abrahamo si prostrò con la faccia in terra e rise; e disse in cuor suo: "Nascerà egli un figliuolo a un uomo di cent’anni? e Sara, che ha novant’anni, partorirà ella?"
18 E Abrahamo disse a Dio: "Di grazia, viva Ismaele nel tuo cospetto!"
The Riveduta Bible is in the public domain.