Salmi 92:2

2 proclamare la mattina la tua benignità, e la tua fedeltà ogni notte,

Salmi 92:2 Meaning and Commentary

Psalms 92:2

To show forth thy lovingkindness in the morning
God has shown forth his lovingkindness in Christ, and Christ has shown it in a ministerial way; and saints should show it forth also with their lips, to warm the hearts of one another, and encourage distressed minds; this should be a part, and a considerable one, of their thanksgiving and praise; as it will appear to be, when the objects of it are considered, not angels, but men, and these the worst and vilest; the instances of it in election, redemption, calling, adoption, and eternal life; and the freeness, earliness, and immovableness of it; and this is to be done in the "morning", not of the sabbath day only, but every other day, giving praise and thanks for the mercies of the night. Jarchi interprets it of the time of salvation:

and thy faithfulness every night:
or "in the nights" F2; not the night and goings out of the sabbath only, so Arama; but every other night, observing and declaring the faithfulness and truth of God in his counsels and covenant, in his word and promises, and in the preservation of his people, and the continuance of favours to them; particularly praising his name, and giving thanks unto him openly for the mercies of the day past: morning and night being mentioned may have some respect to the morning and evening sacrifices; and may signify that our sacrifices of praise should be offered up to God continually, ( Hebrews 13:15 ) .


FOOTNOTES:

F2 (twlylb) "in noetibus", Pagninus, Montanus, Tigurine version

Salmi 92:2 In-Context

1 Salmo. Canto per il giorno del sabato. Buona cosa è celebrare l’Eterno, e salmeggiare al tuo nome, o Altissimo;
2 proclamare la mattina la tua benignità, e la tua fedeltà ogni notte,
3 sul decacordo e sul saltèro, con l’accordo solenne dell’arpa!
4 Poiché, o Eterno, tu m’hai rallegrato col tuo operare; io celebro con giubilo le opere delle tue mani.
5 Come son grandi le tue opere, o Eterno! I tuoi pensieri sono immensamente profondi.
The Riveduta Bible is in the public domain.