Compare Translations for Romans 2:13

13 For the hearers of the law are not righteous before God, but the doers of the law will be declared righteous.
13 For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified.
13 (For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.
13 Merely hearing God's law is a waste of your time if you don't do what he commands. Doing, not hearing, is what makes the difference with God.
13 for it is not the hearers of the Law who are just before God, but the doers of the Law will be justified.
13 For it is not those who hear the law who are righteous in God’s sight, but it is those who obey the law who will be declared righteous.
13 (for not the hearers of the law are just in the sight of God, but the doers of the law will be justified;
13 For merely listening to the law doesn’t make us right with God. It is obeying the law that makes us right in his sight.
13 For it is not the hearers of the law who are righteous in God's sight, but the doers of the law who will be justified.
13 for not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified:
13 For it is not the hearers of the law who will be judged as having righteousness before God, but only the doers:
13 It isn't the ones who hear the Law who are righteous in God's eyes. It is the ones who do what the Law says who will be treated as righteous.
13 It isn't the ones who hear the Law who are righteous in God's eyes. It is the ones who do what the Law says who will be treated as righteous.
13 For it is not merely the hearers of Torah whom God considers righteous; rather, it is the doers of what Torah says who will be made righteous in God's sight.
13 (for not the hearers of the law [are] just before God, but the doers of the law shall be justified.
13 For it is not by hearing the Law that people are put right with God, but by doing what the Law commands.
13 For it is not by hearing the Law that people are put right with God, but by doing what the Law commands.
13 People who merely listen to laws from God don't have God's approval. Rather, people who do what those laws demand will have God's approval.
13 For it isn't the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law will be justified
13 (for not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified;
13 (For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified .
13 For it is not the hearers of the law [who are] righteous in the sight of God, but the doers of the law will be declared righteous.
13 Hearing the law does not make people right with God. It is those who obey the law who will be right with him.
13 Hearing the law does not make a person right with God. People are considered to be right with God only when they obey the law.
13 For it is not the hearers of the law who are righteous in God's sight, but the doers of the law who will be justified.
13 For not the hearers of the law are just before God: but the doers of the law shall be justified.
13 For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified.
13 For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified.
13 οὐ γὰρ οἱ ἀκροαταὶ νόμου δίκαιοι παρὰ τῷ θεῷ, ἀλλ’ οἱ ποιηταὶ νόμου δικαιωθήσονται.
13 (For it is not the hearers of the law who are just before God, but the doers of the law shall be justified.
13 (For it is not the hearers of the law who are just before God, but the doers of the law shall be justified.
13 For before god they are not ryghteous which heare ye lawe: but the doers of the lawe shalbe iustified.
13 non enim auditores legis iusti sunt apud Deum sed factores legis iustificabuntur
13 non enim auditores legis iusti sunt apud Deum sed factores legis iustificabuntur
13 (For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.
13 For it isn't the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law will be justified
13 It is not those that merely hear the Law read who are righteous in the sight of God, but it is those that obey the Law who will be pronounced righteous.
13 For the hearers of the law be not just with God, but the doers of the law shall be made just.
13 for not the hearers of the law [are] righteous before God, but the doers of the law shall be declared righteous: --

Romans 2:13 Commentaries