Deuteronomio 22:20

20 Mas si este negocio fué verdad, que no se hubiere hallado virginidad en la moza,

Deuteronomio 22:20 Meaning and Commentary

Deuteronomy 22:20

But if this thing be true
Which the husband of the damsel laid to her charge, that she was no virgin when married to him, and she had committed whoredom, of which there was plain proof:

and the tokens of virginity be not found for the damsel;
by her parents, or those who had the care of her; or no sufficient reason could be assigned for the want of them, through any family defect, or any disorder of her own; which, as Maimonides F26 says, the judges were to inquire into.


FOOTNOTES:

F26 Hilchot Ishot, c. 11. sect. 12.

Deuteronomio 22:20 In-Context

18 Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán;
19 Y le han de penar en cien piezas de plata, las cuales darán al padre de la moza, por cuanto esparció mala fama sobre virgen de Israel: y la ha de tener por mujer, y no podrá despedirla en todos sus días.
20 Mas si este negocio fué verdad, que no se hubiere hallado virginidad en la moza,
21 Entonces la sacarán á la puerta de la casa de su padre, y la apedrearán con piedras los hombres de su ciudad, y morirá; por cuanto hizo vileza en Israel fornicando en casa de su padre: así quitarás el mal de en medio de ti.
22 Cuando se sorprendiere alguno echado con mujer casada con marido, entrambos morirán, el hombre que se acostó con la mujer, y la mujer: así quitarás el mal de Israel.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.