Juan 11:43

43 Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera.

Juan 11:43 Meaning and Commentary

John 11:43

And when he had thus spoken
To God his Father, in the presence and hearing of the people;

he cried with a loud voice;
not on account of the dead, but for the sake of those around him, that all might hear and observe; and chiefly to show his majesty, power and authority, and that what he did was open and above board, and not done by any secret, superstitious, and magical whisper; and as an emblem of the voice and power of his Gospel in quickening dead sinners, and of the voice of the arcangel and trumpet of God, at the general resurrection;

Lazarus come forth;
he calls him by his name, not only as being his friend, and known by him, but to distinguish him from any other corpse that might lie interred in the same cave; and he bids him come forth out of the cave, he being quickened and raised immediately by the power which went forth from Christ as soon as ever he lifted up his voice; which showed him to be truly and properly God, and to have an absolute dominion over death and the grave.

Juan 11:43 In-Context

41 Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído.
42 Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado.
43 Y habiendo dicho estas cosas, clamó á gran voz: Lázaro, ven fuera.
44 Y el que había estado muerto, salió, atadas las manos y los pies con vendas; y su rostro estaba envuelto en un sudario. Díceles Jesús: Desatadle, y dejadle ir.
45 Entonces muchos de los Judíos que habían venido á María, y habían visto lo que había hecho Jesús, creyeron en él.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.