1 Peter 1:10

10 Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care,

1 Peter 1:10 in Other Translations

KJV
10 Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
ESV
10 Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that was to be yours searched and inquired carefully,
NLT
10 This salvation was something even the prophets wanted to know more about when they prophesied about this gracious salvation prepared for you.
MSG
10 The prophets who told us this was coming asked a lot of questions about this gift of life God was preparing.
CSB
10 Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that would come to you searched and carefully investigated.

1 Peter 1:10 Meaning and Commentary

1 Peter 1:10

Of which salvation the prophets have inquired
They greatly desired the coming of the Saviour, and to see him; they longed after the salvation to be accomplished by him, and expressed their wishes for him, and that; and inquired into the nature of it, and gave an account thereof, according to the measure of light and knowledge communicated to them; they pointed out Christ as a Redeemer of his people, and his salvation as spiritual and eternal:

and searched diligently;
in the use of means; by prayer and supplication; by reading the prophecies that went before; by observing the types, shadows, and sacrifices of the law; and by waiting upon the Lord for the inspiration of his Spirit. This last clause is omitted in the Syriac version, but rightly retained in all others:

who prophesied of the grace; [that should] come unto you;
Jews, and also the Gentiles. They prophesied both of Christ, who is the unspeakable gift of God's free grace, who is full of grace, and by whom it comes; and also of the several blessings of grace through Christ, as of redeeming grace from sin, Satan, death, and the grave; of justifying grace, through his righteousness, he being the Lord our righteousness, in whom all the seed of Israel shall be justified, and glory; for though his righteousness is revealed without the law, yet it is witnessed to by law and prophets; of pardoning grace, as with God, and as a blessing of the new covenant, and as received through faith in Christ, to which give all the prophets witness; of adopting grace, both to Jews and Gentiles, signifying, that where they were not called the people of God, they should be called the sons of God; of regenerating and sanctifying grace, in giving a new heart and Spirit, in sprinkling with clean water, in writing the laws of God in the inward parts, and pouring out the Spirit in a plenteous manner on all sorts of men; of persevering grace, intimating that they that fear the Lord shall not depart from him, and that his loving kindness shall never depart from them; and of eternal life and glory, as God's free gift, which is that everlasting salvation, they say, Israel shall be saved in the Lord with.

1 Peter 1:10 In-Context

8 Though you have not seen him, you love him; and even though you do not see him now, you believe in him and are filled with an inexpressible and glorious joy,
9 for you are receiving the end result of your faith, the salvation of your souls.
10 Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care,
11 trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ in them was pointing when he predicted the sufferings of the Messiah and the glories that would follow.
12 It was revealed to them that they were not serving themselves but you, when they spoke of the things that have now been told you by those who have preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.