1 Samuel 4:11

11 The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died.

1 Samuel 4:11 in Other Translations

KJV
11 And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.
ESV
11 And the ark of God was captured, and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.
NLT
11 The Ark of God was captured, and Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were killed.
MSG
11 As if that wasn't bad enough, the Chest of God was taken and the two sons of Eli - Hophni and Phinehas - were killed. Glory Is Exiled from Israel
CSB
11 The ark of God was captured, and Eli's two sons, Hophni and Phinehas, died.

1 Samuel 4:11 Meaning and Commentary

1 Samuel 4:11

And the ark of God was taken
By the Philistines; which was suffered partly as a punishment to the Israelites, for fetching it from the tabernacle without the will of God, and for their vain confidence in it; and partly that the Philistines might have an experiment of the power and might of God, as Procopius Gazaeus observes, by what they would suffer through having it among them; some have thought that this was an emblem of Christ being delivered into the hands of the Gentiles, and of the Gospel being translated from the Jews to them: and the two sons of Eli,

Hophni and Phinehas,
were slain; which fulfilled the prophecy of the man of God, that they should both die in one day, ( 1 Samuel 2:34 ) . It is very probable they stood fast by the ark, and chose rather to die than to give it up freely; having received a charge from their father, that if the ark was taken, not to desire life, nor ever dare to come into his presence more, as Josephus F1 relates.


FOOTNOTES:

F1 Antiqu. l. 5. c. 11. sect. 2.

1 Samuel 4:11 In-Context

9 Be strong, Philistines! Be men, or you will be subject to the Hebrews, as they have been to you. Be men, and fight!”
10 So the Philistines fought, and the Israelites were defeated and every man fled to his tent. The slaughter was very great; Israel lost thirty thousand foot soldiers.
11 The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died.
12 That same day a Benjamite ran from the battle line and went to Shiloh with his clothes torn and dust on his head.
13 When he arrived, there was Eli sitting on his chair by the side of the road, watching, because his heart feared for the ark of God. When the man entered the town and told what had happened, the whole town sent up a cry.

Cross References 1

  • 1. Psalms 78:64; Jeremiah 7:12; 1 Samuel 2:34; Psalms 78:61,64
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.