1 Timothy 4:8

8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.

1 Timothy 4:8 in Other Translations

KJV
8 For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
ESV
8 for while bodily training is of some value, godliness is of value in every way, as it holds promise for the present life and also for the life to come.
NLT
8 “Physical training is good, but training for godliness is much better, promising benefits in this life and in the life to come.”
MSG
8 Workouts in the gymnasium are useful, but a disciplined life in God is far more so, making you fit both today and forever.
CSB
8 for, the training of the body has a limited benefit, but godliness is beneficial in every way, since it holds promise for the present life and also for the life to come.

1 Timothy 4:8 In-Context

6 If you point these things out to the brothers and sisters, you will be a good minister of Christ Jesus, nourished on the truths of the faith and of the good teaching that you have followed.
7 Have nothing to do with godless myths and old wives’ tales; rather, train yourself to be godly.
8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
9 This is a trustworthy saying that deserves full acceptance.
10 That is why we labor and strive, because we have put our hope in the living God, who is the Savior of all people, and especially of those who believe.

Cross References 3

  • 1. 1 Timothy 6:6
  • 2. Psalms 37:9,11; Proverbs 22:4; Matthew 6:33; Mark 10:29,30
  • 3. Mark 10:29,30
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.