1 Timothy 3:11

11 In the same way, the women[a] are to be worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything.

1 Timothy 3:11 in Other Translations

KJV
11 Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
ESV
11 Their wives likewise must be dignified, not slanderers, but sober-minded, faithful in all things.
NLT
11 In the same way, their wives must be respected and must not slander others. They must exercise self-control and be faithful in everything they do.
MSG
11 No exceptions are to be made for women - same qualifications: serious, dependable, not sharp-tongued, not overfond of wine.
CSB
11 Wives, too, must be worthy of respect, not slanderers, self-controlled, faithful in everything.

1 Timothy 3:11 Meaning and Commentary

1 Timothy 3:11

Even so must their wives be grave
Some instead of "wives" read "women", and understand them of deaconesses, such as were in the primitive churches; whose business it was to visit the poor and sick sisters of the church, and take care of things belonging to them; but it is better to interpret the words of the wives of the deacons, who must be as their husbands, "grave" in speech, gesture, and dress, of an honest report, a good behaviour, and chaste conversation; which will reflect honour and credit to their husbands:

not slanderers;
or accusers, and so act like devils, as the word is sometimes rendered; for should they act such a part, and accuse either the poor, or any of the members of the church wrongfully, or on any trifling occasion, as persons addicted to this vice are wont to do, it would be of bad consequence: and they also should be

sober,
temperate, not given to wine; excessive drinking is very scandalous in the female sex; and is the rather mentioned here, because women in the eastern countries were too frequently addicted to it:

faithful in all things;
as in the marriage bed, so with whatsoever else they are intrusted with in the family, and civil concerns of their husbands; and this is the rather observed, because the wives of deacons may be sometimes intrusted with the church's stock in their husband's absence, to impart to the poor.

1 Timothy 3:11 In-Context

9 They must keep hold of the deep truths of the faith with a clear conscience.
10 They must first be tested; and then if there is nothing against them, let them serve as deacons.
11 In the same way, the women are to be worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything.
12 A deacon must be faithful to his wife and must manage his children and his household well.
13 Those who have served well gain an excellent standing and great assurance in their faith in Christ Jesus.

Cross References 2

Footnotes 1

  • [a]. Possibly deacons’ wives or women who are deacons
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.