2 Kings 14:23

Jeroboam II King of Israel

23 In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, Jeroboam son of Jehoash king of Israel became king in Samaria, and he reigned forty-one years.

2 Kings 14:23 in Other Translations

KJV
23 In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years.
ESV
23 In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash, king of Judah, Jeroboam the son of Joash, king of Israel, began to reign in Samaria, and he reigned forty-one years.
NLT
23 Jeroboam II, the son of Jehoash, began to rule over Israel in the fifteenth year of King Amaziah’s reign in Judah. He reigned in Samaria forty-one years.
MSG
23 In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel in Samaria. He ruled for forty-one years.
CSB
23 In the fifteenth year of Judah's King Amaziah son of Joash, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel in Samaria; he reigned 41 years.

2 Kings 14:23 Meaning and Commentary

2 Kings 14:23

In the fifteenth year of Amaziah, the son of Joash king
of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign
in Samaria
So that he reigned fourteen or fifteen years contemporary with him; for Amaziah reigned twenty nine years:

[and reigned] forty and one years;
Josephus says F9 forty, giving only the round number.


FOOTNOTES:

F9 Ut supra, (Antiqu. l. 9.) c. 10. sect. 1.

2 Kings 14:23 In-Context

21 Then all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.
22 He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his ancestors.
23 In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, Jeroboam son of Jehoash king of Israel became king in Samaria, and he reigned forty-one years.
24 He did evil in the eyes of the LORD and did not turn away from any of the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit.
25 He was the one who restored the boundaries of Israel from Lebo Hamath to the Dead Sea, in accordance with the word of the LORD, the God of Israel, spoken through his servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath Hepher.

Cross References 1

  • 1. S 2 Kings 13:13; 1 Chronicles 5:17; Amos 1:1; Amos 7:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.