2 Chronicles 19:11

11 “Amariah the chief priest will be over you in any matter concerning the LORD, and Zebadiah son of Ishmael, the leader of the tribe of Judah, will be over you in any matter concerning the king, and the Levites will serve as officials before you. Act with courage, and may the LORD be with those who do well.”

2 Chronicles 19:11 in Other Translations

KJV
11 And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king's matters: also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the LORD shall be with the good.
ESV
11 And behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the governor of the house of Judah, in all the king's matters, and the Levites will serve you as officers. Deal courageously, and may the LORD be with the upright!"
NLT
11 “Amariah the high priest will have final say in all cases involving the LORD . Zebadiah son of Ishmael, a leader from the tribe of Judah, will have final say in all civil cases. The Levites will assist you in making sure that justice is served. Take courage as you fulfill your duties, and may the LORD be with those who do what is right.”
MSG
11 "Amariah the chief priest is in charge of all cases regarding the worship of God; Zebadiah son of Ishmael, the leader of the tribe of Judah, is in charge of all civil cases; the Levites will keep order in the courts. Be bold and diligent. And God be with you as you do your best."
CSB
11 "Note that Amariah, the chief priest, is over you in all matters related to the Lord, and Zebadiah son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all matters related to the king, and the Levites are officers in your presence. Be strong; may the Lord be with those who do what is good."

2 Chronicles 19:11 Meaning and Commentary

2 Chronicles 19:11

And, behold, Amariah the chief priest is over you in all
matters of the Lord
He being high priest, presided in this court in all things sacred, or which respected the worship of God; and was present to give his advice, and direct in the determination of all such matters that should come before them, according to the laws and statutes provided in such cases; though it may be he was only a common priest that was chief over them, or the president of this court:

and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah;
the prince of the tribe of Judah:

for all the king's matters;
such as related to civil government, and which were not so clearly determined by positive laws:

also the Levites shall be officers before you;
to execute the sentences that should be passed by them:

deal courageously;
fear not the faces of any, but judge righteously and faithfully:

and the Lord shall be with the good;
with good men that do good, to bestow all needful good upon them, to protect and defend them; the Targum is,

``the Word of the Lord shall be for your help, who is good.''

2 Chronicles 19:11 In-Context

9 He gave them these orders: “You must serve faithfully and wholeheartedly in the fear of the LORD.
10 In every case that comes before you from your people who live in the cities—whether bloodshed or other concerns of the law, commands, decrees or regulations—you are to warn them not to sin against the LORD; otherwise his wrath will come on you and your people. Do this, and you will not sin.
11 “Amariah the chief priest will be over you in any matter concerning the LORD, and Zebadiah son of Ishmael, the leader of the tribe of Judah, will be over you in any matter concerning the king, and the Levites will serve as officials before you. Act with courage, and may the LORD be with those who do well.”

Cross References 1

  • 1. S 1 Chronicles 28:20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.