Deuteronomy 28:61

61 The LORD will also bring on you every kind of sickness and disaster not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.

Deuteronomy 28:61 in Other Translations

KJV
61 Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed.
ESV
61 Every sickness also and every affliction that is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed.
NLT
61 The LORD will afflict you with every sickness and plague there is, even those not mentioned in this Book of Instruction, until you are destroyed.
MSG
61 And yes, every disease and catastrophe imaginable - things not even written in the Book of this Revelation - God will bring on you until you're destroyed.
CSB
61 The Lord will also inflict you with every sickness and plague not recorded in the book of this law, until you are destroyed.

Deuteronomy 28:61 Meaning and Commentary

Deuteronomy 28:61

Also every sickness and every plague which [is] not written in
the book of this law
Which is not here mentioned or threatened; and it suggests, that whatsoever sickness or disease that could be thought of or named, or were at any time in any place among men, might be expected to come upon them for their disobedience:

them will the Lord bring upon thee until thou be destroyed;
the Jews themselves F8 own this has been fulfilled on them.


FOOTNOTES:

F8 Shebet Judah, p. 318.

Deuteronomy 28:61 In-Context

59 the LORD will send fearful plagues on you and your descendants, harsh and prolonged disasters, and severe and lingering illnesses.
60 He will bring on you all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will cling to you.
61 The LORD will also bring on you every kind of sickness and disaster not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.
62 You who were as numerous as the stars in the sky will be left but few in number, because you did not obey the LORD your God.
63 Just as it pleased the LORD to make you prosper and increase in number, so it will please him to ruin and destroy you. You will be uprooted from the land you are entering to possess.

Cross References 2

  • 1. Deuteronomy 29:21; Deuteronomy 30:10; Deuteronomy 31:26; Joshua 1:8; Joshua 8:34; Joshua 23:6; Joshua 24:26; 2 Kings 14:6; 2 Kings 22:8; 2 Chronicles 17:9; 2 Chronicles 25:4; Nehemiah 8:1,18; Malachi 4:4
  • 2. Deuteronomy 4:25-26
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.