Deuteronomy 7:15

15 The LORD will keep you free from every disease. He will not inflict on you the horrible diseases you knew in Egypt, but he will inflict them on all who hate you.

Deuteronomy 7:15 in Other Translations

KJV
15 And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
ESV
15 And the LORD will take away from you all sickness, and none of the evil diseases of Egypt, which you knew, will he inflict on you, but he will lay them on all who hate you.
NLT
15 And the LORD will protect you from all sickness. He will not let you suffer from the terrible diseases you knew in Egypt, but he will inflict them on all your enemies!
MSG
15 God will get rid of all sickness. And all the evil afflictions you experienced in Egypt he'll put not on you but on those who hate you.
CSB
15 The Lord will remove all sickness from you; He will not put on you all the terrible diseases of Egypt that you know about, but He will inflict them on all who hate you.

Deuteronomy 7:15 Meaning and Commentary

Deuteronomy 7:15

And will take away from thee all sickness
Bodily sickness and diseases, prevent the coming of them, or remove them when come:

and will put none of the evil diseases of Egypt which thou knowest
upon thee;
meaning either the plagues that were inflicted upon them to oblige them to let the Israelites go, of which they had perfect knowledge; or else some noxious and nauseous diseases, which were common among, and peculiar to, the Egyptians, particularly what is called the botch of Egypt; see ( Exodus 15:26 ) , likewise the leprosy; (See Gill on Leviticus 13:2), (See Gill on Deuteronomy 28:27).

but will lay them upon all them that hate thee;
with which God sometimes punishes his and his people's enemies; see ( Judges 5:9 ) ( Revelation 16:10 Revelation 16:11 ) .

Deuteronomy 7:15 In-Context

13 He will love you and bless you and increase your numbers. He will bless the fruit of your womb, the crops of your land—your grain, new wine and olive oil—the calves of your herds and the lambs of your flocks in the land he swore to your ancestors to give you.
14 You will be blessed more than any other people; none of your men or women will be childless, nor will any of your livestock be without young.
15 The LORD will keep you free from every disease. He will not inflict on you the horrible diseases you knew in Egypt, but he will inflict them on all who hate you.
16 You must destroy all the peoples the LORD your God gives over to you. Do not look on them with pity and do not serve their gods, for that will be a snare to you.
17 You may say to yourselves, “These nations are stronger than we are. How can we drive them out?”

Cross References 3

  • 1. S Exodus 15:26
  • 2. S Exodus 9:9
  • 3. S Exodus 23:25; Deuteronomy 30:8-10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.