Exodus 32:34

34 Now go, lead the people to the place I spoke of, and my angel will go before you. However, when the time comes for me to punish, I will punish them for their sin.”

Exodus 32:34 in Other Translations

KJV
34 Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.
ESV
34 But now go, lead the people to the place about which I have spoken to you; behold, my angel shall go before you. Nevertheless, in the day when I visit, I will visit their sin upon them."
NLT
34 Now go, lead the people to the place I told you about. Look! My angel will lead the way before you. And when I come to call the people to account, I will certainly hold them responsible for their sins.”
MSG
34 For right now, you go and lead the people to where I told you. Look, my Angel is going ahead of you. On the day, though, when I settle accounts, their sins will certainly be part of the settlement."
CSB
34 Now go, lead the people to the place I told you about; see, My angel will go before you. But on the day I settle accounts, I will hold them accountable for their sin."

Exodus 32:34 In-Context

32 But now, please forgive their sin—but if not, then blot me out of the book you have written.”
33 The LORD replied to Moses, “Whoever has sinned against me I will blot out of my book.
34 Now go, lead the people to the place I spoke of, and my angel will go before you. However, when the time comes for me to punish, I will punish them for their sin.”
35 And the LORD struck the people with a plague because of what they did with the calf Aaron had made.

Cross References 4

  • 1. S Exodus 15:17
  • 2. Exodus 3:17
  • 3. S Exodus 14:19; Exodus 23:20
  • 4. S Genesis 50:19; Deuteronomy 32:35; Psalms 89:32; Psalms 94:23; Psalms 99:8; Psalms 109:20; Isaiah 27:1; Jeremiah 5:9; Jeremiah 11:22; Jeremiah 23:2; Jeremiah 44:13,29; Hosea 12:2; Romans 2:5-6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.