Ezekiel 12:16

16 But I will spare a few of them from the sword, famine and plague, so that in the nations where they go they may acknowledge all their detestable practices. Then they will know that I am the LORD.”

Ezekiel 12:16 in Other Translations

KJV
16 But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that I am the LORD.
ESV
16 But I will let a few of them escape from the sword, from famine and pestilence, that they may declare all their abominations among the nations where they go, and may know that I am the LORD."
NLT
16 But I will spare a few of them from death by war, famine, or disease, so they can confess all their detestable sins to their captors. Then they will know that I am the LORD .”
MSG
16 "I'll permit a few of them to escape the killing, starvation, and deadly sickness so that they can confess among the foreign countries all the disgusting obscenities they've been involved in. They will realize that I am God."
CSB
16 But I will spare a few of them from the sword, famine, and plague so they can tell about all their abominations among the nations where they go. Then they will know that I am the Lord."

Ezekiel 12:16 Meaning and Commentary

Ezekiel 12:16

But I will leave a few men of them
Or, "men of number" {x}; of a small number, such as are easily reckoned up; which will require no great skill in numbers, nor trouble to count them: from the sword, from the famine, and from the pestilence;
during the siege of Jerusalem, and at the breaking of it up; but then they should be carried captive into other countries: that they may declare all their abominations among the Heathen whither
they come;
who, observing their calamities, and distresses, would read their sin in their punishment; and conclude they must have been guilty of great enormities, who were punished in such a manner; so that their punishment was a visible and standing declaration to the Heathens of the abominable sins they had been guilty of: or else the end of reserving a few of them from the above capital judgments was, that they being brought to a sense of their sins by their afflictions, might freely confess them, express their repentance for them, and justify God in his proceedings towards them: and they shall know that I [am] the Lord;
not the Heathens, among whom this declaration would be made; but the Jews, brought under a conviction of their sin, and of the justice of God in his dealings with them.


FOOTNOTES:

F24 (rpom yvna) "viros numeri", Montanus, Vatablus; "homines numero", Starckius.

Ezekiel 12:16 In-Context

14 I will scatter to the winds all those around him—his staff and all his troops—and I will pursue them with drawn sword.
15 “They will know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter them through the countries.
16 But I will spare a few of them from the sword, famine and plague, so that in the nations where they go they may acknowledge all their detestable practices. Then they will know that I am the LORD.”
17 The word of the LORD came to me:
18 “Son of man, tremble as you eat your food, and shudder in fear as you drink your water.

Cross References 1

  • 1. S Jeremiah 22:8-9; Ezekiel 6:8-10; Ezekiel 14:22; Ezekiel 36:20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.