Genesis 13:10

10 Lot looked around and saw that the whole plain of the Jordan toward Zoar was well watered, like the garden of the LORD, like the land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.)

Genesis 13:10 in Other Translations

KJV
10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.
ESV
10 And Lot lifted up his eyes and saw that the Jordan Valley was well watered everywhere like the garden of the LORD, like the land of Egypt, in the direction of Zoar. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.)
NLT
10 Lot took a long look at the fertile plains of the Jordan Valley in the direction of Zoar. The whole area was well watered everywhere, like the garden of the LORD or the beautiful land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.)
MSG
10 Lot looked. He saw the whole plain of the Jordan spread out, well watered (this was before God destroyed Sodom and Gomorrah), like God's garden, like Egypt, and stretching all the way to Zoar.
CSB
10 Lot looked out and saw that the entire Jordan Valley as far as Zoar was well-watered everywhere like the Lord's garden and the land of Egypt. This was before God destroyed Sodom and Gomorrah.

Genesis 13:10 In-Context

8 So Abram said to Lot, “Let’s not have any quarreling between you and me, or between your herders and mine, for we are close relatives.
9 Is not the whole land before you? Let’s part company. If you go to the left, I’ll go to the right; if you go to the right, I’ll go to the left.”
10 Lot looked around and saw that the whole plain of the Jordan toward Zoar was well watered, like the garden of the LORD, like the land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.)
11 So Lot chose for himself the whole plain of the Jordan and set out toward the east. The two men parted company:
12 Abram lived in the land of Canaan, while Lot lived among the cities of the plain and pitched his tents near Sodom.

Cross References 7

  • 1. 1 Kings 7:46; 2 Chronicles 4:17
  • 2. Numbers 13:29; Numbers 33:48
  • 3. Genesis 2:8-10; Isaiah 51:3; Ezekiel 31:8-9
  • 4. Genesis 46:7
  • 5. Genesis 14:2; Genesis 19:22,30; Deuteronomy 34:3; Isaiah 15:5; Jeremiah 48:34
  • 6. Deuteronomy 29:23; Job 39:6; Psalms 107:34; Jeremiah 4:26
  • 7. Genesis 14:8; Genesis 19:17-29
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.