Genesis 27:18

18 He went to his father and said, “My father.” “Yes, my son,” he answered. “Who is it?”

Genesis 27:18 in Other Translations

KJV
18 And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son?
ESV
18 So he went in to his father and said, "My father." And he said, "Here I am. Who are you, my son?"
NLT
18 So Jacob took the food to his father. “My father?” he said. “Yes, my son,” Isaac answered. “Who are you—Esau or Jacob?”
MSG
18 He went to his father and said, "My father!" "Yes?" he said. "Which son are you?"
CSB
18 When he came to his father, he said, "My father." And he answered, "Here I am. Who are you, my son?"

Genesis 27:18 Meaning and Commentary

Genesis 27:18

And he came unto his father
Into the tent and apartment where he was: and said, my father;
to try whether he was awake, and to let him know that he was come, since he could not see him: and he said, here [am] I;
what hast thou to say to me? who [art] thou, my son?
for, from the voice and the quick dispatch made, he suspected it was not his son Esau.

Genesis 27:18 In-Context

16 She also covered his hands and the smooth part of his neck with the goatskins.
17 Then she handed to her son Jacob the tasty food and the bread she had made.
18 He went to his father and said, “My father.” “Yes, my son,” he answered. “Who is it?”
19 Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn. I have done as you told me. Please sit up and eat some of my game, so that you may give me your blessing.”
20 Isaac asked his son, “How did you find it so quickly, my son?” “The LORD your God gave me success,” he replied.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.