Genesis 30:32

32 Let me go through all your flocks today and remove from them every speckled or spotted sheep, every dark-colored lamb and every spotted or speckled goat. They will be my wages.

Genesis 30:32 in Other Translations

KJV
32 I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
ESV
32 let me pass through all your flock today, removing from it every speckled and spotted sheep and every black lamb, and the spotted and speckled among the goats, and they shall be my wages.
NLT
32 Let me inspect your flocks today and remove all the sheep and goats that are speckled or spotted, along with all the black sheep. Give these to me as my wages.
MSG
32 Go through your entire flock today and take out every speckled or spotted sheep, every dark-colored lamb, every spotted or speckled goat. They will be my wages.
CSB
32 Let me go through all your sheep today and remove every sheep that is speckled or spotted, every dark-colored sheep among the lambs, and the spotted and speckled among the female goats. [Such] will be my wages.

Genesis 30:32 Meaning and Commentary

Genesis 30:32

I will pass through all thy flock today
Not alone, but Laban and his sons with him; removing from thence all the speckled and spotted cattle;
that is, such as were black and had white spots on them, or were white and had black spots on them; and the "speckled", according to Jarchi and Ben Melech, were such as had small spots on them; and the "spotted" were such as had larger: and all the brown cattle among the sheep;
the russet coloured ones, or the "black" F15 ones, as some render it; and so Aben Ezra, and who makes mention of another sort, called "barud", which signifies spotted with white spots like hailstones, but is not to be found in the text here, but in ( Genesis 31:10 ) ; and besides coincide with those before described: and the spotted and speckled among the goats:
that had larger and lesser spots upon them as the sheep; and [of such] shall be my hire;
not those that were now in the flock, but such as were like them, that should be brought forth for the time to come; which seems to be a strange proposal, and what was not likely to turn out much to the advantage of Jacob; but he knew what he did, and very probably was directed of God, if not in a vision, yet by an impulse on his mind, that such a method would be right, and would succeed; see ( Genesis 31:10-12 ) .


FOOTNOTES:

F15 (Mwx) "nigrum", Montanus, Fagius; so R. Sol. Urbin. Ohel Moed, fol. 98. 1.

Genesis 30:32 In-Context

30 The little you had before I came has increased greatly, and the LORD has blessed you wherever I have been. But now, when may I do something for my own household?”
31 “What shall I give you?” he asked. “Don’t give me anything,” Jacob replied. “But if you will do this one thing for me, I will go on tending your flocks and watching over them:
32 Let me go through all your flocks today and remove from them every speckled or spotted sheep, every dark-colored lamb and every spotted or speckled goat. They will be my wages.
33 And my honesty will testify for me in the future, whenever you check on the wages you have paid me. Any goat in my possession that is not speckled or spotted, or any lamb that is not dark-colored, will be considered stolen.”
34 “Agreed,” said Laban. “Let it be as you have said.”

Cross References 2

  • 1. ver 33,35,39,40; Genesis 31:8,12
  • 2. S Genesis 29:15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.