Genesis 41:42

42 Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph’s finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.

Genesis 41:42 in Other Translations

KJV
42 And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
ESV
42 Then Pharaoh took his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen and put a gold chain about his neck.
NLT
42 Then Pharaoh removed his signet ring from his hand and placed it on Joseph’s finger. He dressed him in fine linen clothing and hung a gold chain around his neck.
MSG
42 Then Pharaoh removed his signet ring from his finger and slipped it on Joseph's hand. He outfitted him in robes of the best linen and put a gold chain around his neck.
CSB
42 Pharaoh removed his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, clothed him with fine linen garments, and placed a gold chain around his neck.

Genesis 41:42 Meaning and Commentary

Genesis 41:42

And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon
Joseph's hand
Which, as it was expressive of the interest he had in his royal favour, so was a token of that high office and great dignity to which he was promoted: thus among the Romans, in later times, when anyone was put into the equestrian order, a ring was given to him {w}; for originally none but knights were allowed to wear rings; and it was sometimes used to design a successor in the kingdom, as, when Alexander was dying, he took his ring from off his finger, and gave it to Perdicca F24, which was understood, though he did not express it, that he should be his successor, in the Apocrypha:

``14 Then called he for Philip, one of his friends, who he made ruler over all his realm, 15 And gave him the crown, and his robe, and his signet, to the end he should bring up his son Antiochus, and nourish him up for the kingdom.'' (1 Maccabees 6)
Now, though Pharaoh did not by this intend to point out Joseph for his successor in the kingdom, yet he gave him his ring as a mark of honour, and as being in place next unto his viceroy or deputy: and besides, as it is observed by many, this might be his signet, or the ring which had his seal upon it, by which he sealed patents and public deeds, and which he gave to Joseph to make use of in his name; though Schmidt doubts whether this was such a ring, since kings and princes have been used to have larger for such purposes, than what are wore on the finger: by this it appears, that Pliny F25 was mistaken that there were no rings in and before the time of Troy: and arrayed him in vestures of fine linen;
of which there was the best sort in Egypt, and which great personages used to wear: and put a gold chain about his neck;
another badge of honour and dignity, see ( Daniel 5:16 ) .
FOOTNOTES:

F23 Plin. Nat. Hist. l. 33. c. 1.
F24 Diodor. Sic. Bibliothec. l. 18. p. 587. Justin. e. Trogo, l. 12. c. 15.
F25 Nat. Hist. l. 33. c. 1.

Genesis 41:42 In-Context

40 You shall be in charge of my palace, and all my people are to submit to your orders. Only with respect to the throne will I be greater than you.”
41 So Pharaoh said to Joseph, “I hereby put you in charge of the whole land of Egypt.”
42 Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph’s finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
43 He had him ride in a chariot as his second-in-command, and people shouted before him, “Make way !” Thus he put him in charge of the whole land of Egypt.
44 Then Pharaoh said to Joseph, “I am Pharaoh, but without your word no one will lift hand or foot in all Egypt.”

Cross References 4

  • 1. S Genesis 24:22; Esther 3:10; Esther 8:2,8
  • 2. 1 Samuel 17:38; 1 Samuel 18:4; 1 Kings 19:19; Esther 6:8,11; Daniel 5:29; Zechariah 3:4
  • 3. Exodus 25:4; Esther 8:15; Daniel 5:29
  • 4. Psalms 73:6; Song of Songs 4:9; Isaiah 3:18; Ezekiel 16:11; Da 5:7,16,29
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.