Genesis 50:21

21 So then, don’t be afraid. I will provide for you and your children.” And he reassured them and spoke kindly to them.

Genesis 50:21 in Other Translations

KJV
21 Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.
ESV
21 So do not fear; I will provide for you and your little ones." Thus he comforted them and spoke kindly to them.
NLT
21 No, don’t be afraid. I will continue to take care of you and your children.” So he reassured them by speaking kindly to them.
MSG
21 Easy now, you have nothing to fear; I'll take care of you and your children." He reassured them, speaking with them heart-to-heart.
CSB
21 Therefore don't be afraid. I will take care of you and your little ones." And he comforted them and spoke kindly to them.

Genesis 50:21 Meaning and Commentary

Genesis 50:21

Now therefore, fear ye not
Which, is repeated to dispossess them of every fear they might entertain of him on any account whatever:

I will nourish you, and your little ones;
provide food for them, and their families, not only for themselves and their sons, now grown up, but their grandchildren and even the youngest and latest of their families should share in his favours:

and he comforted them, and spake kindly to them;
even "to their heart" {w}; such things as were quite pleasing and agreeable to them, served to banish their fears, revive their spirits, and afford comfort to them. Just so God and Christ do with backsliding sinners, and would have done with his own people by his servants; see ( Isaiah 40:1 Isaiah 40:2 ) .


FOOTNOTES:

F23 (Mbl le) "ad cor eorum", Pagninus, Montanus, Drusius

Genesis 50:21 In-Context

19 But Joseph said to them, “Don’t be afraid. Am I in the place of God?
20 You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives.
21 So then, don’t be afraid. I will provide for you and your children.” And he reassured them and spoke kindly to them.
22 Joseph stayed in Egypt, along with all his father’s family. He lived a hundred and ten years
23 and saw the third generation of Ephraim’s children. Also the children of Makir son of Manasseh were placed at birth on Joseph’s knees.

Cross References 2

  • 1. S Genesis 45:11; Genesis 47:12
  • 2. S Genesis 34:3; Ephesians 4:32
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.