Isaiah 63:6

6 I trampled the nations in my anger; in my wrath I made them drunk and poured their blood on the ground.”

Isaiah 63:6 in Other Translations

KJV
6 And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
ESV
6 I trampled down the peoples in my anger; I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth."
NLT
6 I crushed the nations in my anger and made them stagger and fall to the ground, spilling their blood upon the earth.”
MSG
6 I trampled the people in my anger, crushed them under foot in my wrath, soaked the earth with their lifeblood." All the Things God Has Done That Need Praising
CSB
6 I crushed nations in My anger; I made them drunk with My wrath and poured out their blood on the ground.

Isaiah 63:6 Meaning and Commentary

Isaiah 63:6

And I will tread down the people in mine anger
(See Gill on Isaiah 63:3), and make them drunk in my fury;
or with it F19 the wrath of God is signified by a cup, which he gives wicked men to drink, and which is an inebriating one to them, ( Psalms 75:8 ) ( Isaiah 51:17-23 ) ( Jeremiah 25:15 ) , and here it signifies the cup of the wine of the fierceness of God's wrath, which shall be given to mystical Babylon, to antichrist and his followers, ( Revelation 14:10 ) ( 16:19 ) : and I will bring down their strength to the earth;
their strong kingdoms, fortified cities, and mighty men, their wealth and riches, of which they boasted, and in which they trusted; see ( Isaiah 26:5 ) . The eighteenth chapter of the Revelation is a commentary on these words.


FOOTNOTES:

F19 (ytmxb) "excandescentia mea", Junius & Tremellius; "aestu meo", Cocceius; so Gataker.

Isaiah 63:6 In-Context

4 It was for me the day of vengeance; the year for me to redeem had come.
5 I looked, but there was no one to help, I was appalled that no one gave support; so my own arm achieved salvation for me, and my own wrath sustained me.
6 I trampled the nations in my anger; in my wrath I made them drunk and poured their blood on the ground.”
7 I will tell of the kindnesses of the LORD, the deeds for which he is to be praised, according to all the LORD has done for us— yes, the many good things he has done for Israel, according to his compassion and many kindnesses.
8 He said, “Surely they are my people, children who will be true to me”; and so he became their Savior.

Cross References 3

  • 1. S Job 40:12; S Psalms 108:13
  • 2. S Isaiah 29:9; Lamentations 4:21
  • 3. S Isaiah 34:3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.