Jeremiah 38:1

Jeremiah Thrown Into a Cistern

1 Shephatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashhur, Jehukal[a] son of Shelemiah, and Pashhur son of Malkijah heard what Jeremiah was telling all the people when he said,

Jeremiah 38:1 in Other Translations

KJV
1 Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,
ESV
1 Now Shephatiah the son of Mattan, Gedaliah the son of Pashhur, Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchiah heard the words that Jeremiah was saying to all the people,
NLT
1 Now Shephatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashhur, Jehucal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malkijah heard what Jeremiah had been telling the people. He had been saying,
MSG
1 Shaphatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashur, Jehucal son of Shelemiah, and Pashur son of Malkijah heard what Jeremiah was telling the people, namely:
CSB
1 Now Shephatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashhur, Jucal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malchijah heard the words Jeremiah was speaking to all the people:

Jeremiah 38:1 Meaning and Commentary

Jeremiah 38:1

Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of
Pashur
Of these two persons we nowhere else read. Some think that Pashur, whose son Gedaliah was, is the same as is mentioned ( Jeremiah 20:1-18 ) ; which is not likely, since he was a priest, and this son a prince: and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah;
these had been sent by the king to Jeremiah, to inquire of the Lord, and to pray for him and his people, ( Jeremiah 21:1 ) ( 37:3 ) ; all four were princes, prime ministers of state, of great power and authority, and to whom the king could deny nothing, or withstand, ( Jeremiah 38:4 Jeremiah 38:5 ) ; these heard the words that Jeremiah had spoken to all the people;
that is, to as many of them as came to the court of the prison to visit him; some out of good will, and some out of ill will; and others out of curiosity; being desirous to know by the prophet how things would go with them; and by which means what he said was spread all over the city, and came to the ears of the above princes; and no doubt there were persons enough officious enough to carry these things to them: saying;
as follows:

Jeremiah 38:1 In-Context

1 Shephatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashhur, Jehukal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malkijah heard what Jeremiah was telling all the people when he said,
2 “This is what the LORD says: ‘Whoever stays in this city will die by the sword, famine or plague, but whoever goes over to the Babylonians will live. They will escape with their lives; they will live.’
3 And this is what the LORD says: ‘This city will certainly be given into the hands of the army of the king of Babylon, who will capture it.’ ”
4 Then the officials said to the king, “This man should be put to death. He is discouraging the soldiers who are left in this city, as well as all the people, by the things he is saying to them. This man is not seeking the good of these people but their ruin.”
5 “He is in your hands,” King Zedekiah answered. “The king can do nothing to oppose you.”

Cross References 2

  • 1. S 1 Chronicles 9:12
  • 2. Jeremiah 37:3

Footnotes 1

  • [a]. Hebrew "Jukal," a variant of "Jehukal"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.