Chapter Book
Loading
Change Translation
Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Jeremiah 17:25

Share

Settings

25 then kings who sit on David’s throne will come through the gates of this city with their officials. They and their officials will come riding in chariots and on horses, accompanied by the men of Judah and those living in Jerusalem, and this city will be inhabited forever.
Read Chapter Compare
PREVIOUS Jeremiah 17:24 NEXT Jeremiah 17:26

Jeremiah 17:25 in Other Translations

KJV
25 Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever.
ESV
25 then there shall enter by the gates of this city kings and princes who sit on the throne of David, riding in chariots and on horses, they and their officials, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. And this city shall be inhabited forever.
NLT
25 then kings and their officials will go in and out of these gates forever. There will always be a descendant of David sitting on the throne here in Jerusalem. Kings and their officials will always ride in and out among the people of Judah in chariots and on horses, and this city will remain forever.
MSG
25 Then kings from the time of David and their officials will continue to ride through these gates on horses or in chariots. The people of Judah and citizens of Jerusalem will continue to pass through them, too. Jerusalem will always be filled with people.
CSB
25 kings and princes will enter through the gates of this city. They will sit on the throne of David, riding in chariots and on horses with their officials, the men of Judah, and the residents of Jerusalem. This city will be inhabited forever.

Jeremiah 17:25 Meaning and Commentary

Jeremiah 17:25

Then shall there enter into the gates of this city
In a very public and splendid manner: kings and princes, sitting upon the throne of David;
that is, kings, with the princes of the blood, or with their nobles, who shall be of the house and line of David; and in a continual succession shall sit upon his throne, and possess the kingdom of the house of Judah, and rule over them in great glory, peace, and prosperity: riding in chariots and on horses, they and their princes, the men of
Judah, and the inhabitants of Jerusalem;
some riding in chariots, and some on horses; the king, with some of the princes of the blood, in one chariot; his nobles in others, or on horseback; with great numbers of the citizens of Jerusalem, and people from all parts, flocking to see them, and join in the procession, and so make it more grand and august: and this city shall remain for ever;
or, "be inhabited for ever" F8; a long time, and not be destroyed, as has been threatened, or its inhabitants carried captive.

FOOTNOTES:

F8 (Mlwel hbvyw) "et inhabitabitur in seculum", Piscator, Cocceius, Schmidt.
Taken from John Gill's Exposition of the Bible

Jeremiah 17:25 In-Context

23 Yet they did not listen or pay attention; they were stiff-necked and would not listen or respond to discipline.
24 But if you are careful to obey me, declares the LORD, and bring no load through the gates of this city on the Sabbath, but keep the Sabbath day holy by not doing any work on it,
25 then kings who sit on David’s throne will come through the gates of this city with their officials. They and their officials will come riding in chariots and on horses, accompanied by the men of Judah and those living in Jerusalem, and this city will be inhabited forever.
26 People will come from the towns of Judah and the villages around Jerusalem, from the territory of Benjamin and the western foothills, from the hill country and the Negev, bringing burnt offerings and sacrifices, grain offerings and incense, and bringing thank offerings to the house of the LORD.
27 But if you do not obey me to keep the Sabbath day holy by not carrying any load as you come through the gates of Jerusalem on the Sabbath day, then I will kindle an unquenchable fire in the gates of Jerusalem that will consume her fortresses.’ ”

Cross References 2

  • 1. S 2 Samuel 7:13; Isaiah 9:7; Jeremiah 22:2,4; Luke 1:32
  • 2. Jeremiah 30:10; Jeremiah 33:16; Ezekiel 28:26
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.