Jeremiah 32:4

4 Zedekiah king of Judah will not escape the Babylonians[a] but will certainly be given into the hands of the king of Babylon, and will speak with him face to face and see him with his own eyes.

Jeremiah 32:4 in Other Translations

KJV
4 And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;
ESV
4 Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be given into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him face to face and see him eye to eye.
NLT
4 King Zedekiah will be captured by the Babylonians and taken to meet the king of Babylon face to face.
MSG
4 Zedekiah king of Judah will be handed over to the Chaldeans right along with the city. He will be handed over to the king of Babylon and forced to face the music.
CSB
4 Zedekiah king of Judah will not escape from the Chaldeans; indeed, he will certainly be handed over to Babylon's king. They will speak face to face and meet eye to eye.

Jeremiah 32:4 Meaning and Commentary

Jeremiah 32:4

And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of
the Chaldeans
This is a continuation of the prophecy of Jeremiah, repeated by the king to him, and which concerns himself more especially; who, upon the taking of the city, would endeavour to make his escape, as he did; but should not be able, ( Jeremiah 52:8 ) ; but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon;
not only into the hands of his army, and of his generals, but into his own hand personally; since it follows: and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his
eyes;
converse together face to face, eye to eye; but no doubt with different tones and looks; the king of Babylon upbraiding the king of Judah with perjury and ingratitude, and looking upon him with indignation and contempt; the other speaking faintly, and looking down with grief, shame, and confusion; moreover, the eyes of the king of Babylon beheld the eyes of Zedekiah, and ordered them to be put out, as they were, ( 2 Kings 25:7 ) ( Jeremiah 39:7 ) ( 52:11 ) .

Jeremiah 32:4 In-Context

2 The army of the king of Babylon was then besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was confined in the courtyard of the guard in the royal palace of Judah.
3 Now Zedekiah king of Judah had imprisoned him there, saying, “Why do you prophesy as you do? You say, ‘This is what the LORD says: I am about to give this city into the hands of the king of Babylon, and he will capture it.
4 Zedekiah king of Judah will not escape the Babylonians but will certainly be given into the hands of the king of Babylon, and will speak with him face to face and see him with his own eyes.
5 He will take Zedekiah to Babylon, where he will remain until I deal with him, declares the LORD. If you fight against the Babylonians, you will not succeed.’ ”
6 Jeremiah said, “The word of the LORD came to me:

Cross References 3

  • 1. Jeremiah 34:21; Jeremiah 44:30
  • 2. S Jeremiah 21:7; Jeremiah 38:18,23; Jeremiah 39:5-7; Jeremiah 52:9
  • 3. ver 24

Footnotes 1

  • [a]. Or "Chaldeans" ; also in verses 5, 24, 25, 28, 29 and 43
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.