Job 7:14

14 even then you frighten me with dreams and terrify me with visions,

Job 7:14 in Other Translations

KJV
14 Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
ESV
14 then you scare me with dreams and terrify me with visions,
NLT
14 but then you shatter me with dreams and terrify me with visions.
MSG
14 You come and so scare me with nightmares and frighten me with ghosts
CSB
14 then You frighten me with dreams, and terrify me with visions,

Job 7:14 Meaning and Commentary

Job 7:14

Then thou scarest me with dreams
Not with dreams and visions being told him, as were by Eliphaz, ( Job 4:13 ) ; but with dreams he himself dreamed; and which might arise from the force of his distemper, and the pain of his body, whereby his sleep was broken, his imagination disturbed, and his fancy roving, which led him to objects as seemed to him very terrible and dreadful; or from a melancholy disposition his afflictions had brought upon him; and hence in his dreams he had dismal apprehensions of things very distressing and terrifying; or from Satan, in whose hands he was, and who was permitted to distress and disturb him at such seasons; all which he ascribes to God, because he suffered it so to be: and now these dreams not only hindered sound sleep, and getting that ease and refreshment he hoped for from thence, but even they were frightful and scaring to him, so that instead of being the better for his bed and his couch, he was the worse; these dreams added to his afflictions, and in them he suffered much, as Pilate's wife is said to do, ( Matthew 27:19 ) ;

and terrifiest me through visions;
spectres, apparitions, and such like things, being presented to his fancy, while sleeping and dreaming, which filled him with terror, and sorely distressed him, so that he could receive no benefit hereby, but rather was more fatigued and weakened.

Job 7:14 In-Context

12 Am I the sea, or the monster of the deep, that you put me under guard?
13 When I think my bed will comfort me and my couch will ease my complaint,
14 even then you frighten me with dreams and terrify me with visions,
15 so that I prefer strangling and death, rather than this body of mine.
16 I despise my life; I would not live forever. Let me alone; my days have no meaning.

Cross References 2

  • 1. Job 9:34
  • 2. S Genesis 41:8; S Job 3:26
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.